Переклад тексту пісні Twilight of Duality - Rudra

Twilight of Duality (оригінал)

Aham Nirguna Akshara Nirmala Kutastha Kevala Satchitananda
I am the mother of all manifested forms
I am the father known as the immovable substratum
My children are the names born of mind
In me they move and shift forms like waves
None knows me through empty reasoning
Except through the words of the indomitable Shruti
I am the subtler than the subtle and the greatest
I am the Lord of the Chariot with five horses
Aham Nirguna Akshara Nirmala Kutastha Kevala Satchitananda
I weave the universe with myself as the material
I am the One
Non dually One
I am the Primodial Self
I am the Absolute
Aho aham namo mahyam, Vinasho yasya nasti me
Brahmadis tamba paryantam jagan nasho pi tishthitah
I am the mother of all manifested forms
I am the father known as the immovable substratum
My children are the names born of mind
In me they move and shift forms like waves
None knows me through empty reasoning
Except through the words of the indomitable Shruti
I am the subtler than the subtle and the greatest
I am indeed the Lord of this Chariot
Aham Nirguna Akshara Nirmala Kutastha Kevala Satchitananda
Aham Nirguna Akshara Nirmala Kutastha Kevala Satchitananda
I am the One
Non dually One
I am the Primordial Self
I am the Absolute

Twilight of Duality (переклад)

Ахам Ніргуна Акшара Нірмала Кутастха Кевала Сатчітананда
Я — матір всіх проявлених форм
Я батько, відомий як нерухомий субстрат
Мої діти — це імена, народжені умом
У мені вони рухаються і змінюють форми, як хвилі
Ніхто не знає мене через пусті міркування
Хіба що через слова незламної Шруті
Я найтонший, ніж витончений, і найбільший
Я володар колісниці з п’ятьма кіньми
Ахам Ніргуна Акшара Нірмала Кутастха Кевала Сатчітананда
Я вплітаю всесвіт із собою як матеріалом
Я є Єдиний
Неподвійно Один
Я Первинне Я
Я Абсолют
Ахо ахам намо махьям, Вінашо яся насті мене
Брахмаді тамба парянтам джаган нашо пі тіштхітах
Я — матір всіх проявлених форм
Я батько, відомий як нерухомий субстрат
Мої діти — це імена, народжені умом
У мені вони рухаються і змінюють форми, як хвилі
Ніхто не знає мене через пусті міркування
Хіба що через слова незламної Шруті
Я найтонший, ніж витончений, і найбільший
Я справді володар цієї колісниці
Ахам Ніргуна Акшара Нірмала Кутастха Кевала Сатчітананда
Ахам Ніргуна Акшара Нірмала Кутастха Кевала Сатчітананда
Я є Єдиний
Неподвійно Один
Я Первинне Я
Я Абсолют