| Venerable Opposites (оригінал) | Venerable Opposites (переклад) |
|---|---|
| Brahman I am. | Брахман я . |
| Maya you are** | ти майя** |
| Purusha I am. | Я Пуруша. |
| Prakrti you are | Пракриті ти є |
| Shiva I am. | Я Шива. |
| Shakti you are4 | ти Шакті 4 |
| Pati I am. | Я є Паті. |
| Patni you are | Патні ти |
| Om shivaya namah | Ом шівая намах |
| Om rudraya namah | Ом рудрайя намах |
| Om ugraya namah | Ом уграйа намах |
| Om haraya namah | Ом харая намах |
| I am the awareness | Я — усвідомлення |
| I am the consciousness | Я — свідомість |
| I am the absolute | Я абсолютний |
| I am the eternal | Я вічний |
| Om umayai namah | Ом умаяї намах |
| Om lalitayai namah | Ом лалітаяї намах |
| Om aryayai namah | Ом арьяяі намах |
| Om shivayai namah | Ом шіваяї намах |
| You are the names and forms | Ви імена та форми |
| You are the creative matrix | Ви – творча матриця |
| You rule the changes in all | Ви регулюєте зміни в усіх |
| You conceal me and reveal me | Ти приховуєш мене і відкриваєш мене |
| Brahman I am. | Брахман я . |
| Maya you are | Ти Майя |
| Purusha I am. | Я Пуруша. |
| Prakrti you are | Пракриті ти є |
| Shiva I am. | Я Шива. |
| Shakti you are4 | ти Шакті 4 |
| Pati I am. | Я є Паті. |
| Patni you are | Патні ти |
| Om namah shivayai ca namah shivaya | Om namah shivayai ca namah shivaya |
| I am the ascetic, you are the all beautiful | Я аскет, ти – прекрасна |
| From you emanate the universe, while I am the silent witness | Від тебе виходить всесвіт, а я німий свідок |
| Your dance enchants the world, My Tandava sublates the world | Твій танець зачаровує світ, Мій Тандава зачаровує світ |
| The five elements merge in you, while I transcend them all | П’ять елементів зливаються у вас, а я їх усіх перевищую |
| Om namah shivayai ca namah shivaya | Om namah shivayai ca namah shivaya |
| Ahameko namekaschit nahamanyasya kasyachit | Ахамеко намекащит нахаманяся касячить |
| Na tam pashyami yasyaham tam na pashyami yo mama | Na tam pashyami yasyaham tam na pashyami yo mama |
| Om aryayai namah | Ом арьяяі намах |
| Om shivayai namah | Ом шіваяї намах |
| Om shivaya namah | Ом шівая намах |
| Om rudraya namah | Ом рудрайя намах |
