Переклад тексту пісні First Time - Royal Tusk

First Time (оригінал)

I wanna see you believe
As the entire world is falling asleep
And the more that you hold on
The more you feel it take you away
We all want to get out
There’s no escaping what you can’t see
Are you living without
Or you still hoping this is just a dream
Ask me to die
To take back my life
'Cause I want it real for the first time
No more following along
'Cause the story has gone on and on and on and on
For far too long
Far too long
I want the world to see
If you want justice, it ain’t coming for free
'Cause there will be answers
But only if you’re willing to pay
Ask me to die
To take back my life
'Cause I want it real for the first time
No more following along
'Cause the story has gone on and on and on and on
Ask me to die
To take back my life
Cause I want it real for the first time
No more following along
'Cause the story has gone on and on and on and on
For far too long
Far too long
It’s gone on for too long
And then they sell it to ya
They tell you who you can love
And then they take it from ya
We all wanna get out
There’s no escaping what you can’t see
Are you living without
Or you still hoping this is just a dream
I want to live
To take back my life
Because I want it real for the first time
No more following along
Because the story has gone on and on and on and on
I want to live
To take back my life
Because I want it real for the first time
No more following along
Because the story has gone on and on and on and on
For far too long
Far too long
Far too long
Far too long

First Time (переклад)

Я хочу бачити, як ви вірите
Як весь світ засинає
І тим більше тримаєшся
Тим більше ви відчуваєте, що це вас забирає
Ми всі хочемо вийти
Неможливо втекти від того, чого ви не бачите
Ви живете без
Або ви все ще сподіваєтесь, що це лише мрія
Попроси мене померти
Щоб повернути моє життя
Тому що я вперше хочу це справжнього
Більше не слідувати
Тому що історія тривала і і і і і далі
Занадто довго
Занадто довго
Я хочу, щоб світ побачив
Якщо ви хочете справедливості, вона не буде безкоштовною
Тому що там будуть відповіді
Але лише якщо ви готові платити
Попроси мене померти
Щоб повернути моє життя
Тому що я вперше хочу це справжнього
Більше не слідувати
Тому що історія тривала і і і і і далі
Попроси мене померти
Щоб повернути моє життя
Тому що я вперше хочу цього по-справжньому
Більше не слідувати
Тому що історія тривала і і і і і далі
Занадто довго
Занадто довго
Це триває занадто довго
А потім вони продають це вам
Вони говорять тобі, кого ти можеш любити
А потім вони забирають це у вас
Ми всі хочемо вийти
Неможливо втекти від того, чого ви не бачите
Ви живете без
Або ви все ще сподіваєтесь, що це лише мрія
Я хочу жити
Щоб повернути моє життя
Тому що я вперше хочу цього по-справжньому
Більше не слідувати
Тому що історія триває і і і і і далі
Я хочу жити
Щоб повернути моє життя
Тому що я вперше хочу цього по-справжньому
Більше не слідувати
Тому що історія триває і і і і і далі
Занадто довго
Занадто довго
Занадто довго
Занадто довго