Переклад тексту пісні DealBreaker - Royal Tusk

DealBreaker (оригінал)

I never meant to meet you
Deal-breaker when I saw that face
I’ll get you back to get you off my mind
I never thought we’d come true
Keep you dreaming of a place
Where I got your back and baby you got mine
Before you go I’ll ask you why
And if it’s what you do decide
Don’t leave me far behind
I’ve never been the kind to
Let some little thing get my fate
You hit me low before I realized
'Cause nothing don’t come true
Like the love you never entertained
What happened when I looked into your eyes?
You’ve always been a different kind
That keeps me wide awake at night
Just dancing through my mind, yeah
Before you go I’ll ask you why
And if it’s what you do decide
Don’t leave me far behind, yeah
I’ve got your words and I’ve got your reasons
You take your bags 'cause you’re gonna need them, yeah
Just like I said before
If you can’t take no more
Take one more step
No mourning nights
Don’t leave me far behind
Don’t leave me far behind (deal-breaker)
Nothing can’t stop you
And it’s everything that I crave
Gotta get you back to get you off my mind
Your eyes still want to
How much longer I gotta wait?
Take me deal-breaker one more time
You’ve always been a different kind
That keeps me wide awake at night
Just dancing through my mind, yeah
Before you go I’ll ask you why
And if its what you do decide
Don’t leave me far behind, oh
Don’t leave me far behind
Before you go I’ll ask you why
And if it’s what you do decide
Don’t leave me far behind
And if it’s what you do decide
Don’t leave me far behind
Don’t leave me far behind
And if it’s what you do decide
Don’t leave me far behind

(переклад)

Я ніколи не збирався з тобою зустрічатися
Я порушив угоду, коли побачив це обличчя
Я поверну вас, щоб вигнати вас із свідомості
Я ніколи не думав, що ми здійснимося
Нехай ви мрієте про місце
Де я забрав твою спину, а ти, дитинко, мою
Перш ніж ви підете, я запитаю вас, чому
І якщо це те, що ви робите, вирішуєте
Не залишайте мене далеко позаду
Я ніколи не був таким
Нехай якась дрібниця спіткає мою долю
Ти вдарив мене до того, як я зрозумів
Бо нічого не збувається
Як кохання, якого ти ніколи не розважав
Що сталося, коли я подивився тобі в очі?
Ви завжди були іншим
Це не дозволяє мені спати вночі
Просто танцюю в моїй голові, так
Перш ніж ви підете, я запитаю вас, чому
І якщо це те, що ви робите, вирішуєте
Не залишайте мене далеко позаду, так
Я маю твої слова і маю причини
Бери свої сумки, бо вони тобі знадобляться, так
Як я казав раніше
Якщо ви не можете більше
Зробіть ще один крок
Ніяких траурних ночей
Не залишайте мене далеко позаду
Не залишай мене далеко позаду (порушник угоди)
Ніщо не може вас зупинити
І це все те, чого я прагну
Я маю вас повернути, щоб вигнати вас із свідомості
Твої очі ще хочуть
Скільки ще мені чекати?
Візьміть мене ще раз порушником угоди
Ви завжди були іншим
Це не дозволяє мені спати вночі
Просто танцюю в моїй голові, так
Перш ніж ви підете, я запитаю вас, чому
І якщо це ви вирішите
Не залишай мене далеко позаду, о
Не залишайте мене далеко позаду
Перш ніж ви підете, я запитаю вас, чому
І якщо це те, що ви робите, вирішуєте
Не залишайте мене далеко позаду
І якщо це те, що ви робите, вирішуєте
Не залишайте мене далеко позаду
Не залишайте мене далеко позаду
І якщо це те, що ви робите, вирішуєте
Не залишайте мене далеко позаду