Переклад тексту пісні Land of Broken Hearts - Royal Hunt

Land of Broken Hearts (оригінал)

See a thousand bodies crackin’n’fallin' back,
Rows of loaded weapon ready to attack.
Sharp pain screams like hell in a victim’s eyes.
Wanna say to everyone — promises were lies…
And here we go again, back to back,
Round and round,
And here we go again, back to back,
One shot, buddy, and you’re hitting the ground…
Land of broken hearts.
One more shot and another friend’s gone.
Land of broken hearts,
Pray to your god, cos' the killing’s begun.
See a million faces — can you let it go?
Try to stop this bloody rain paintin' on the snow.
Blood, death — all around — livin' on the edge,
Look smashed flesh —
And bones prayin' for revenge.

Land of Broken Hearts (переклад)

Бачити, як тисячі тіл падають назад,
Рядки зарядженої зброї, готової до атаки.
Різкий біль кричить як пекло в очах жертви.
Хочу сказати всім — обіцянки були брехнею…
І ось ми знову, спина до спини,
Знову і знову,
І ось ми знову, спина до спини,
Один постріл, друже, і ти б’єш об землю…
Земля розбитих сердець.
Ще один постріл і ще одного друга немає.
Земля розбитих сердець,
Моліться своєму богу, бо вбивство почалося.
Бачити мільйони облич — ти можеш відпустити це?
Спробуйте зупинити цей кривавий дощ, який малює на снігу.
Кров, смерть — все навколо — життя на краю,
Подивіться на розбиту плоть —
І кістки моляться про помсту.