Переклад тексту пісні We're All Livin' the Dream - Royal Bliss

We're All Livin' the Dream (оригінал)

Rise in the morning
Waiting on a bus
To come and take me away
We all know the story
No fame and no glory
Just a hell of a hard workin' day
The traffic’s a train wreck
To get to a paycheck
Just grateful to be in the game
It always gets better
When we get together
To wash all our worries away
So come on and play a song
Play us a song, we’ll all sing
Yeah life is a blessing
Here with our best friends
Tonight we’re all livin' the dream
If Monday’s the Devil
Then Friday is Jesus
At 5 o' clock we all get saved
The saints and the sinners
Losers and winners
Well God bless the Home of the Brave
So come on and play a song
Play us a song, we’ll all sing
Yeah life is a blessing,
Here with our best friends
Tonight we’re all livin' the dream
Yeah life’s in my cup
And I wish you good luck
Cause sometimes, yeah, that’s all you need
Come on!
So come on and play a song
Play us a song, we’ll all sing
Yeah life is a blessing
Here with our best friends
Tonight we’re all livin' the dream
So come on and play a song
Play us a song, we’ll all sing
Yeah life is a blessing
Here with our best friends
Tonight we’re all livin' the dream
Yeah tonight we’re all livin' the dream
Yeah tonight we’re all livin' a dream

We're All Livin' the Dream (переклад)

Вставати вранці
Очікування на автобус
Щоб прийти і забрати мене
Ми всі знаємо цю історію
Ні слави, ні слави
Просто дуже важкий робочий день
Трафік — аварія поїзда
Щоб отримати заробітну плату
Просто вдячний за те, що я в грі
Це завжди стає краще
Коли ми збираємося разом
Щоб змити всі наші турботи
Тож давай і зіграй пісню
Заграйте нам пісню, ми всі заспіваємо
Так, життя — це благословення
Тут з нашими найкращими друзями
Сьогодні ми всі живемо мрією
Якщо понеділок диявол
Тоді п’ятниця — Ісус
О 5 годині ми всі врятовані
Святі і грішники
Переможені та переможці
Боже, благослови дім хоробрих
Тож давай і зіграй пісню
Заграйте нам пісню, ми всі заспіваємо
Так, життя — благословення,
Тут з нашими найкращими друзями
Сьогодні ми всі живемо мрією
Так, життя в моїй чашці
І я бажаю вам удачі
Бо іноді, так, це все, що вам потрібно
Давай!
Тож давай і зіграй пісню
Заграйте нам пісню, ми всі заспіваємо
Так, життя — це благословення
Тут з нашими найкращими друзями
Сьогодні ми всі живемо мрією
Тож давай і зіграй пісню
Заграйте нам пісню, ми всі заспіваємо
Так, життя — це благословення
Тут з нашими найкращими друзями
Сьогодні ми всі живемо мрією
Так, сьогодні ми всі живемо мрією
Так, сьогодні ми всі живемо мрією