Переклад тексту пісні Devil With Angel Eyes - Royal Bliss

Devil With Angel Eyes (оригінал)

Headed down to the crossroads
To find my Lucy in the sky
To spread these wings, to feel that glory
For that I’d give my life
Hell yeah, up all night
Dancin' with the devil till the morning light
Oh no, got nothing to lose
Selling my soul for a life with you
Yeah… To the devil with angel eyes
So many strangers at my table
All tryin' to tell me who I am
(They'll never tell me who I am)
Oh but I can read between their lies
And they’ll never understand
Hell yeah, up all night
Dancin' with the devil till the morning’s light
Oh no, got nothing to lose
Selling my soul for a life with you
Yeah… To the devil with angel eyes
Yeah!
Oh I rode those wings of glory
I’ve crashed and burned in the flames of pride
I’ve gone the distance, to tell my story, yeah
Now I’m ready to fight, oh
Hell yeah, up all night
Dancin' with the devil till the morning light
Oh no, got nothing to lose
Selling my soul for a life with you
Yeah
To the devil with angel eyes
Yeah
To hell with the devil
Say goodbye
Say goodbye
Say goodbye
Say goodbye
On my way to the crossroads

Devil With Angel Eyes (переклад)

Спустилися до перехрестя
Щоб знайти мою Люсі на небі
Щоб розправити ці крила, відчути цю славу
За це я віддав би своє життя
В біса, так, не спати всю ніч
Танцюю з дияволом до ранкового світла
Ні, нічого втрачати
Продам свою душу заради життя з тобою
Так… До диявола з очима ангела
Так багато незнайомців за моїм столом
Усі намагаються сказати мені, хто я
(Вони ніколи не скажуть мені, хто я)
О, але я можу читати між їх брехнею
І вони ніколи не зрозуміють
В біса, так, не спати всю ніч
Танцюємо з дияволом до ранкового світла
Ні, нічого втрачати
Продам свою душу заради життя з тобою
Так… До диявола з очима ангела
Так!
О, я їздив на цих крилах слави
Я розбився і згорів у полум’ї гордості
Я пішов далеко, щоб розповісти свою історію, так
Тепер я готовий битися, о
В біса, так, не спати всю ніч
Танцюю з дияволом до ранкового світла
Ні, нічого втрачати
Продам свою душу заради життя з тобою
Ага
До диявола з ангельськими очима
Ага
До біса з дияволом
Скажи допобачення
Скажи допобачення
Скажи допобачення
Скажи допобачення
На мому дорозі до перехрестя