Переклад тексту пісні Singing For Our Lives - Royal Bliss

Singing For Our Lives - Royal Bliss
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Singing For Our Lives , виконавця -Royal Bliss
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:23.01.2012
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Singing For Our Lives (оригінал)Singing For Our Lives (переклад)
It’s about love Це про кохання
Forgiving who we are Пробачити, хто ми є
It’s about losing everything and never giving up Це про те, щоб втратити все і ніколи не здаватися
It’s about peace Це про мир
Or nothing at all Або взагалі нічого
It’s about time that we get serious Настав час стати серйозними
About calling of the dogs Про кликання собак
And we scream until we’re out of breath І ми кричимо, поки не задихаємося
Singing for our lives Спів для нашого життя
Will you bleed with us on this stage Чи будете ви кровоточити з нами на цій сцені
Together in this fight Разом у цій боротьбі
With the sound we’ll break the ball and chain Звуком розірвемо м’яч і ланцюг
With a song that will survive З піснею, яка виживе
Singing for our lives Спів для нашого життя
Singing for our lives Спів для нашого життя
So raise your voice Тож підвищте голос
Can’t quit, we’ve come too far Не можу відмовитися, ми зайшли занадто далеко
It’s time we stand up people everywhere Настав час підставити людей усюди
Let’s tell them who we are Давайте скажемо їм, хто ми є
And we scream until we’re out of breath І ми кричимо, поки не задихаємося
Singing for our lives Спів для нашого життя
Will you bleed with us on this stage Чи будете ви кровоточити з нами на цій сцені
Together in this fight Разом у цій боротьбі
With the sound we’ll break the ball and chain Звуком розірвемо м’яч і ланцюг
With a song that will survive З піснею, яка виживе
Singing for our lives Спів для нашого життя
Singing for our lives Спів для нашого життя
Until the summer disappears Поки не зникне літо
Until the daylight leaves our face Поки денне світло не покине наше обличчя
Until the water runs dry Поки вода не висохне
And we scream until we’re out of breath І ми кричимо, поки не задихаємося
Singing for our lives Спів для нашого життя
Will you bleed with me on this stage Чи будете ви кровоточити зі мною на цій сцені?
Forever in this fight Назавжди в цій боротьбі
With the sound we’ll break the ball and chain Звуком розірвемо м’яч і ланцюг
With a song that will survive З піснею, яка виживе
Singing for our lives Спів для нашого життя
We’re singing for our lives Ми співаємо за своє життя
And we scream until we’re out of breath І ми кричимо, поки не задихаємося
Singing for our lives Спів для нашого життя
Will you bleed with us on this stage Чи будете ви кровоточити з нами на цій сцені
Together in this fight Разом у цій боротьбі
With the sound we’ll break the ball and chain Звуком розірвемо м’яч і ланцюг
With a song that will survive З піснею, яка виживе
Singing for our lives Спів для нашого життя
Singing for our lives Спів для нашого життя
Singing for our lives Спів для нашого життя
It’s about love Це про кохання
Or nothing at allАбо взагалі нічого
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2014
2020
2014
2012
2013
2019
2006
2019
2021
2019
2019
2020
2019
2019
2006
2012
2014
2019
2014
2007
Тексти пісень виконавця: Royal Bliss