Переклад тексту пісні Change The World - Royal Bliss

Change The World - Royal Bliss
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Change The World , виконавця -Royal Bliss
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:08.05.2006
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Change The World (оригінал)Change The World (переклад)
Hold my head up Підніміть мою голову
A thousand times I’ve tried Тисячу разів я пробував
Maybe I could make it out Можливо, я зміг би розібратися
Make it out alive Зробіть це живим
I want some evolution Я хочу деякої еволюції
I need a chance to change Мені потрібен шанс змінитися
I cant feel, I’m selling out Я не відчуваю, я продаюсь
The only life I claim Єдине життя, на яке я претендую
But if I could change the world tonight, Але якби я міг змінити світ сьогодні ввечері,
I would leave it alone. Я б залишив це в спокої.
Cause I can make up my mind Тому що я можу вирішувати
and see the faults my own. і побачити власні помилки.
No more denial Більше жодної відмови
In the words I breath Словами я дихаю
If it helps you sleep at night, put the blame on me Якщо це допомагає вам спати вночі, звинувачуйте  мене
Now would you not speak Тепер ти б не говорив
you wont talk to me ти не розмовляєш зі мною
I tried not to hurt you, Я намагався не завдати тобі болю,
So try hard to see Тож намагайтеся побачити
You know I could not leave Ви знаєте, що я не міг піти
But if I could change the world tonight Але якби я міг змінити світ сьогодні ввечері
I would leave it alone. Я б залишив це в спокої.
Cause I can make up my mind Тому що я можу вирішувати
and see the faults my own. і побачити власні помилки.
If you could change the world tonight, would you leave it alone? Якби ви могли змінити світ сьогодні ввечері, ви б залишили його в спокої?
Can you make up you mind and see the faults your own? Чи можете ви прийняти рішення і побачити власні недоліки?
ohhh ya ооо так
You said its the same road Ви сказали, що це та сама дорога
o please o будь ласка
It’s never the same road Це ніколи не та сама дорога
So I’m here once again running in circles and trying my best just to figure it Тож я знову тут бігаю по колу й намагаюся з усіх сил просто зрозуміти це
out поза
I’m never the same, I know its concerning, Я ніколи не був таким, я знаю, що це стосується,
I’m doing my best just to figure it out Я роблю все можливе, щоб з’ясувати це
If I could change the world tonight Якби я міг змінити світ сьогодні ввечері
I would leave it alone. Я б залишив це в спокої.
Cause I can make up my mind Тому що я можу вирішувати
and see the faults my own. і побачити власні помилки.
But if you could change the world tonight, would you leave it alone? Але якби ви могли змінити світ сьогодні ввечері, ви б залишили його в спокої?
Or can you make up you mind and see the faults your own?Або ви можете прийняти рішення і побачити власні недоліки?
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: