Переклад тексту пісні Brave - Royal Bliss

Brave (оригінал)

I pledge allegiance to the price my father paid
And I pledge allegiance to the sacrifice they made
Cause we’ll never have to see.
I see them fall
You complain here while they bleed
Well I believe that
Without the colors (Whoa Ohh)
You wouldn’t be so brave
Without the cost of freedom (Whoa Ohh)
You couldn’t be so brave
Where was the white
When we split in red and blue
Well you shut your mouths and you closed your eyes
When we all needed you
But the good comes with the bad
I see it comin'…see them comin' back
And I’m not leavin'
Without the colors (Whoa Ohh)
You wouldn’t be so brave
Without the cost of freedom (Whoa Ohh)
You couldn’t be so brave
I know the difference is
I wouldn’t be so brave
Without the differences
I couldn’t be so brave!
And now I know
Without Their lives
The precious things without their cars, the diamond rings
Without these drugs that make us sick
Without the fucked up politics!
It would not be the same
If you cant see.
I hope you find your place
Cause I’m not leavin'
Without the colors (Whoa Ohh)
You wouldn’t be so brave
Without the cost of freedom (Whoa Ohh)
You couldn’t be so brave
I know the difference is
I wouldn’t be so brave
Without the differences
I couldn’t be so brave
I wouldn’t be so brave
I couldn’t be so brave
I wouldn’t be so brave
We wouldn’t be so brave

Brave (переклад)

Я присягаю на вірність ціні, яку заплатив мій батько
І я присягаю на вірність жертві, яку вони принесли
Тому що нам ніколи не доведеться бачити.
Я бачу, як вони падають
Ти скаржишся тут, поки вони кровоточать
Ну я в це вірю
Без кольорів (оооо)
Ви б не були такими сміливими
Без ціни свободи (оооо)
Ви не могли бути таким сміливим
Де був білий
Коли ми розділимося на червоний і синій
Ну ти закрив роти і закрив очі
Коли ми всі потребували вас
Але добро приходить з поганим
Я бачу, що це наближається… бачиш, як вони повертаються
І я не йду
Без кольорів (оооо)
Ви б не були такими сміливими
Без ціни свободи (оооо)
Ви не могли бути таким сміливим
Я знаю, що різниця є
Я б не був таким сміливим
Без відмінностей
Я не міг бути таким сміливим!
І тепер я знаю
Без Їхнього життя
Дорогоцінні речі без своїх машин, діамантові каблучки
Без цих ліків, які змушують нас хворіти
Без проклятої політики!
Це було б не те саме
Якщо ви не бачите.
Сподіваюся, ви знайдете своє місце
бо я не йду
Без кольорів (оооо)
Ви б не були такими сміливими
Без ціни свободи (оооо)
Ви не могли бути таким сміливим
Я знаю, що різниця є
Я б не був таким сміливим
Без відмінностей
Я не міг бути таким сміливим
Я б не був таким сміливим
Я не міг бути таким сміливим
Я б не був таким сміливим
Ми б не були такими сміливими