Переклад тексту пісні All for Me Grog - Royal Bliss

All for Me Grog (оригінал)

It’s all for me grog
Me jolly, jolly grog
All gone for beer and tobacco
Oh, I spent all me tin
Down on South Street drinking gin
Now 'cross the western ocean we must wander
Where is me hat
Me noggin' noggin' hat
All gone for beer and tobacco
Oh, the brim is wore out
And the crown’s been kicked about
And me heads been lookin' out for better weather
And it’s all for me grog
Me jolly, jolly grog
All gone for beer and tobacco
Oh, I spent all me tin
On a lassy drinking gin
Across the western ocean we must wander
Where are me boots
Me noggin' noggin' boots
All gone for beer and tobacco
Oh the soles are wore out
And the heels are kicked about
And me toes are lookin' out for better weather
And it’s all for me grog
Me jolly, jolly grog
All gone for beer and tobacco
Oh, I spent all me tin down
On South Street drinking gin
Across the western ocean we must wander
Where are me pants
Me noggin' noggin' pants
All gone for beer and tobacco
Oh the zipper is wore out
And the knees are frayed about
And me ass is looking out for better weather
And it’s all for me grog
Me jolly, jolly grog
All gone for beer and tobacco
Oh, I spent all me tin down
On South Street drinking gin
Across the western ocean we must wander
I’m sick to me head and haven’t been to bed
Since first we came to shore with all me plunder
I see centipedes and snakes
I’m filled with pains and aches
I’ll do it all again in the morning
And it’s all for me grog
Me jolly, jolly grog
All gone for beer and tobacco
Oh, I spent all me tin down
On a lassy drinking gin
Across the western ocean we must wander
And it’s all for me grog
Me jolly, jolly grog
All gone for beer and tobacco
Oh, I spent all me tin down
On South Street drinking gin
Across the western ocean we must wander
And it’s all for me grog
Me jolly, jolly grog
All gone for beer and tobacco
Oh, I spent all me tin down
On a lassy drinking gin
Across the western ocean we must wander

(переклад)

Це все для мене грог
Мені веселий, веселий грог
Всі пішли на пиво та тютюн
О, я витратив усе своє олово
На Південній вулиці п’ють джин
Тепер, перетнувши західний океан, ми мусимо поблукати
Де мій капелюх
Мені капелюх
Всі пішли на пиво та тютюн
Ой, крайка зношена
І корона була розбита
І я чекаю кращої погоди
І це все для мене грог
Мені веселий, веселий грог
Всі пішли на пиво та тютюн
О, я витратив усе своє олово
На жорстокому джині
Через західний океан ми повинні блукати
Де мені чоботи
Я ножу чоботи
Всі пішли на пиво та тютюн
Ой, підошви стерті
І п’ятами накиває
І я чекаю кращої погоди
І це все для мене грог
Мені веселий, веселий грог
Всі пішли на пиво та тютюн
О, я витратив усю свою жерсть
На Південній вулиці п’ють джин
Через західний океан ми повинні блукати
Де мені штани
Я ножу штани
Всі пішли на пиво та тютюн
Ой, блискавка зношена
І коліна розтерті
А моя дупа чекає кращої погоди
І це все для мене грог
Мені веселий, веселий грог
Всі пішли на пиво та тютюн
О, я витратив усю свою жерсть
На Південній вулиці п’ють джин
Через західний океан ми повинні блукати
Я хворий на голову і не лягав спати
З самого початку ми вийшли на берег з усією моєю здобиччю
Я бачу багатоніжок і змій
Я сповнений болю та болю
Я зроблю це знову вранці
І це все для мене грог
Мені веселий, веселий грог
Всі пішли на пиво та тютюн
О, я витратив усю свою жерсть
На жорстокому джині
Через західний океан ми повинні блукати
І це все для мене грог
Мені веселий, веселий грог
Всі пішли на пиво та тютюн
О, я витратив усю свою жерсть
На Південній вулиці п’ють джин
Через західний океан ми повинні блукати
І це все для мене грог
Мені веселий, веселий грог
Всі пішли на пиво та тютюн
О, я витратив усю свою жерсть
На жорстокому джині
Через західний океан ми повинні блукати