Переклад тексту пісні Black Autumn - Roy Buchanan

Black Autumn (оригінал)

Subways stumbling through the night
Flashing rows of neon lights
People with no place to go
Rushing madly to and frow
A shrine where all the nameless robots
Pay homage to their countrey idol
Got to pass the time of day
Between the canyon walls of stone and steel
The misers count their gold
And wish the world would spin the other way
Silver mantles speak the shouting
Talking loud but saying nothing
Sounds of hungry children crying
Drowned out by cannon firing
As the giant with the passing face manipulates his toys
And one by one they’re trampled in the mud
The high priest and his sacrificial counsel hold a meeting
And demand another sacrifice of blood

Black Autumn (переклад)

Метро спотикається вночі
Миготливі ряди неонових вогнів
Люди, яким не куди поїхати
Шалено кидається і хмуриться
Святиня, де всі безіменні роботи
Віддайте шану своєму кумиру країни
Треба пережити час доби
Між стінами каньйону з каменю та сталі
Скупі рахують своє золото
І хотів би, щоб світ крутився в іншу сторону
Срібні мантії говорять про крик
Говорити голосно, але нічого не говорити
Звуки плачу голодних дітей
Заглушений гарматним пострілом
Коли гігант із обличчям, що проходить повз, маніпулює своїми іграшками
І один за одним їх топчуть у багнюку
Первосвященик і його жертовний радник проводять зібрання
І вимагати ще однієї жертви крові