Переклад тексту пісні Strictly Confidential - Roxy Music

Strictly Confidential (оригінал)

Before I die I’ll write this letter
Here are the secrets you must know
Until the cloak of evening shadow
Changes to mantle of the dawn
Will it be sunny then I wonder?
Rolling and turning
How can I sleep?
Hold on till morning
What if I fall?
Over the hills and down the valleys
Soaring aloft and far below
Lying on stony ground the fragments
Truth is the seed we tried to sow
Marking the time spent on our journey
There isn’t much we have to show
Counting the cost in money only
Strikes me as funny don’t you know?
Tongue tied the thread of conversation
Weighing the words one tries to use
Nevertheless communication
This is the gift you must not lose
Hauling me always are the voices
(Tell us are you ready now?)
Sometimes I wonder if they’re real
(We're ready to receive you now)
Or is it my own imagination?
(Have you any more to say?)
Guilt is a wound that’s hard to heal
(It's a cross you have to bear)
Could it be evil thoughts become me
(Tell us what you’re thinking now)
Some things are better left unsaid
Magical moment
The spell it is breaking
There is no light here
Is there no key?

Strictly Confidential (переклад)

Перед смертю я напишу цього листа
Ось секрети, які ви повинні знати
До плаща вечірньої тіні
Зміни в мантії світанку
Цікаво, чи буде сонячно?
Прокатка і токарна
Як я можу спати?
Зачекайте до ранку
Що, якщо я впаду?
По пагорбах і вниз по долинах
Злітає вгору і далеко внизу
Лежачи на кам’янистій землі фрагменти
Істина — це зерно, яке ми намагалися посіяти
Відзначаємо час, витрачений на нашу подорож
Нам нема чого показати
Підрахунок вартості лише в гроші
Мені здається смішним, хіба ви не знаєте?
Язик зв’язав нитку розмови
Зважування слів, які ви намагаєтеся використати
Проте спілкування
Це подарунок, який ви не повинні втрачати
Мене завжди тягнуть голоси
(Скажіть нам ви готові зараз?)
Іноді я задаюся питанням, чи вони справжні
(Ми готові прийняти вас зараз)
Або це моя власна уява?
(У вас є ще що сказати?)
Почуття провини — це рана, яку важко вилікувати
(Це хрест, який ви повинні нести)
Невже мною стали погані думки
(Розкажіть нам, про що ви зараз думаєте)
Деякі речі краще залишити не сказаними
Чарівна мить
Заклинання, яке воно розриває
Тут немає світла
Чи немає ключа?