Переклад тексту пісні Ladytron - Roxy Music

Ladytron (оригінал)

You’ve got me girl on the run around run around
You’ve got me all around town
You’ve got me girl on the run around
And it’s getting me down, getting me down
Lady if you want to find a lover
Then you look no further
For I’m gonna be your only
Searching at the start of the season
And my only reason
Is that I’ll get to you
I’ll find some way of connection
Hiding my intention
Then I’ll move up close to you
I’ll use you and I’ll confuse you
And then I’ll lose you
But still you won’t suspect me

Ladytron (переклад)

Ви змусили мене, дівчина, бігати, бігати
Ви маєте мене по всьому місту
Ви змусили мене, дівчино, на бігу
І це пригнічує мене, пригнічує мене
Жінка, якщо ви хочете знайти коханця
Тоді ви не шукаєте далі
Бо я буду твоїм єдиним
Пошук на початку сезону
І моя єдина причина
Це те, що я доберусь до вас
Я знайду спосіб зв’язку
Приховуючи свій намір
Тоді я підійду до вас ближче
Я використаю вас і заплутаю вас
І тоді я втрачу тебе
Але все одно ти мене не запідозриш