Переклад тексту пісні A Song For Europe - Roxy Music

A Song For Europe (оригінал)

Here as I sit
At this empty cafe thinking of you
I remember
All those moments lost in wonder
That we’ll never find again
Though the world is my oyster
It’s only a shell full of memories
Here by the Seine
Notre-Dame casts a long lonely shadow
Now only sorrow
No tomorrow
There’s no today for us Nothing is there
For us to share
But yesterday
This is my song
This is my song
This is my song
These cities may change
But there always remains my obsession
Through silken waters my gondola glides
And the bridge — it sighs
I remember
All those moments lost in wonder
That we’ll never find again
There’s no more time for us Nothing is there
For us to share
But yesterdays
All those moments lost in wonder
That we’ll never find again
All those moments lost in wonder
That we’ll never find again
All those moments lost in wonder

A Song For Europe (переклад)

Ось як я сиджу
У цьому порожньому кафе я думаю про тебе
Я пам'ятаю
Усі ці моменти, загублені в диві
Що ми більше ніколи не знайдемо
Хоча світ - моя устриця
Це лише оболонка, наповнена спогадами
Тут біля Сени
Нотр-Дам відкидає довгу самотню тінь
Тепер тільки горе
Ні завтра
Немає сьогодні для нас Нічого нема
Щоб ми поділилися
Але вчора
Це моя пісня
Це моя пісня
Це моя пісня
Ці міста можуть змінитися
Але моя одержимість завжди залишається
Крізь шовкові води ковзає моя гондола
І міст — він зітхає
Я пам'ятаю
Усі ці моменти, загублені в диві
Що ми більше ніколи не знайдемо
Немає більше часу для нас Нічого немає
Щоб ми поділилися
Але вчора
Усі ці моменти, загублені в диві
Що ми більше ніколи не знайдемо
Усі ці моменти, загублені в диві
Що ми більше ніколи не знайдемо
Усі ці моменти, загублені в диві