Переклад тексту пісні Triptych - Roxy Music

Triptych (оригінал)

Here the soil is barren
Here — nothing grows
But crosses
They — know not what they do You — your forgiveness
Falls as dew
Nailed upon a wooden frame
Twisted yet unbroken
Open mounted a silent choir
Understood, unspoken
Never was there heard a sound
Until the heavens opened
Now the tide is turning
To other-wordly yearning
Through the sun’s eclipse seems final
Surely he will rise again

Triptych (переклад)

Тут ґрунт безплідний
Тут — нічого не росте
Але хрести
Вони — не знають, що вони роблять Ти — твоє прощення
Падає як роса
Прибитий до дерев’яної рами
Скручений, але незламний
Відкритий сів тихий хор
Зрозуміла, невисловлена
Ніколи не було чути жодного звуку
Поки не відкрилися небеса
Тепер приплив змінюється
До чужої туги
Через сонячне затемнення здається остаточним
Напевно, він воскресне знову