Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні If There Is Something, виконавця - Roxy Music. Пісня з альбому The Early Years, у жанрі ПопДата випуску: 31.12.1999
Лейбл звукозапису: Virgin
Мова пісні: Англійська
If There Is Something(оригінал) |
| If there is something |
| That I might find |
| Look around corners |
| Try to find peace of mind, I say |
| «Where would you go |
| If you were me? |
| Trying to keep a straight |
| course is not easy» |
| Somebody special |
| Looking at me |
| Same kind of reaction |
| Wanted to crie with me |
| Lived here and there |
| It’s too easy to say |
| But the service just a game a game-ame-ame-ame |
| I would do anything for you |
| I would come all day |
| I would swim all the oceans blue hu |
| I would walk a thousand miles |
| Reveal my secrets |
| More than enough for me to share |
| I will put roses around the door |
| Sit in the garden |
| Growing potatoes by the score |
| Shake your head girl, with your ponytail |
| Takes me right back |
| Throw your precious gifts |
| into the air |
| Watch them fall down |
| Your love — feel you put them on the ground |
| It use to fall apart |
| Your love — feel you put them on the ground |
| The hills were higher |
| Your love — feel you put them on the ground |
| The trees were taller then |
| Your love — feel you put them on the ground |
| The grass was greener |
| Your love could feel you with devotion |
| Used to walk upon |
| Lyrics: If There is Something, David Bowie |
| (переклад) |
| Якщо є щось |
| Що я можу знайти |
| Подивіться за кути |
| Спробуй знайти душевний спокій, кажу я |
| «Куди б ти пішов |
| Якби ви були на моєму місці? |
| Намагаючись триматися прямо |
| курс непростий» |
| Хтось особливий |
| Дивлячись на мене |
| Така ж реакція |
| Хотів поплакати зі мною |
| Жили тут і там |
| Це надто легко сказати |
| Але послуга просто гра-гра-ам-ам-ам |
| Я б зробив для тебе все |
| Я б приходив цілий день |
| Я б переплив усі океани сині ху |
| Я пройшов би тисячу миль |
| Розкрий мої таємниці |
| Більш ніж достатньо, щоб я поділився |
| Я покладу троянди навколо дверей |
| Сидіти в саду |
| Вирощування картоплі на рахунок |
| Похитай головою, дівчино, з хвостиком |
| Повертає мене назад |
| Кидайте свої дорогоцінні подарунки |
| в повітря |
| Дивіться, як вони падають |
| Ваша любов — ви відчуваєте, як кладете їх на землю |
| Він розпадається |
| Ваша любов — ви відчуваєте, як кладете їх на землю |
| Пагорби були вищі |
| Ваша любов — ви відчуваєте, як кладете їх на землю |
| Дерева тоді були вищі |
| Ваша любов — ви відчуваєте, як кладете їх на землю |
| Трава стала зеленішою |
| Твоя любов відчувала б тебе з відданістю |
| Звикли ходити по |
| Текст: Якщо щось є, Девід Боуї |