Переклад тексту пісні Unforgiven - Rotting Out

Unforgiven (оригінал)

The belt snaps and it’s back to reality
«Boy it’s for your own good»
He tries to beat her out of me
Can’t help but to think how I was just a kid
Now I seek redemptions for the wrongs i never did
When the sky falls, let it wash this guilt away
«It was my fault»
Was a weight I carried with me every day
Unforgiven
I can’t get out, get out
Still trying to find my way out, way out
I can’t get out, get out
Still trying to find my way, my way out
Can’t you see?
I’m only big so I can carry all my insecurities
Self worth is like my reflection
It’s been decades since it’s glanced at me
So what do I do?
How do I move?
Do I forgive me?
Do I even have anything to prove?
Unforgiven
I can’t get out, get out
Still trying to find my way out, way out
I can’t get out, get out
Still trying to find my way, my way out
Unforgiven
So what do I do?
How do I move?
How the fuck do I forgive me?
So what do I do?
How do I move?
How the fuck do I forgive myself?
Redemptions for wrongs I never did

Unforgiven (переклад)

Пояс ламається, і все повертається до реальності
«Хлопче, це для твого блага»
Він намагається вибити її з мене
Не можу не думати, як я був просто дитиною
Тепер я шукаю спокути за кривди, яких ніколи не робив
Коли небо впаде, нехай воно змиє цю провину
«Це була моя вина»
Це була вага, яку я носив із собою кожен день
Непрощені
Я не можу вибратися, вийди
Все ще намагаюся знайти вихід, вихід
Я не можу вибратися, вийди
Все ще намагаюся знайти дорогу, вихід
Ви не бачите?
Я лише великий, тому я можу нести всю свою невпевненість
Самоцінність як моє відображення
Минуло десятиліття з тих пір, як воно глянуло на мене
То що мені робити?
Як мені переїжджати?
Чи я прощаю мене?
Чи є у мене що доводити?
Непрощені
Я не можу вибратися, вийди
Все ще намагаюся знайти вихід, вихід
Я не можу вибратися, вийди
Все ще намагаюся знайти дорогу, вихід
Непрощені
То що мені робити?
Як мені переїжджати?
Як, до біса, мені пробачити?
То що мені робити?
Як мені переїжджати?
Як, чорт возьми, я пробачити себе?
Спокутування за кривди, яких я ніколи не робив