Переклад тексту пісні Boy - Rotting Out

Boy (оригінал)

«Walter, it’s time to talk about it»
I figure if I never mentioned it, then it never happened
Wore a thousand smiles a million times like it was nothing
My stomach swelled with thoughts of self-destruction
It was 1993, in an obscure house
My mother broke and my world fell apart
They spoke to me about capes amongst the stars
Then lured me with fleer '94 cards
Just a boy on that day
Just a boy
I would pray that one day
God would reach out and touch my face
But instead it was a stranger that would take
Every ounce of innocence from me
«I'll hurt your baby brother if you ever speak of this»
Even if I did, who would believe a homeless kid?
Those words ingrained in my soul
My world forever changed as they locked the door
Just a boy on that day
Just a boy
Just a boy on that day
Just a boy
I closed my eyes, I never spoke
Alone in a moment, buried in my mind
Now I don’t cry, so no one knows
Wandering the world with only instinct to survive
Here I am
Roaming alone
Every step filled with shame
Ronin: Unknown
Here I am
Roaming alone
Every step filled with shame
Ronin: Unknown
Here I am
Roaming alone
Shame on my name, shame on my name
Ronin: Unknown
Here I am
Roaming alone
Every step filled with shame
Ronin: Unknown
Here I am
Roaming alone
Every step filled with shame
Ronin: Unknown
Here I am
Roaming alone
Every step filled with shame
Ronin: Unknown
Here I am
Roaming alone
Every step filled with shame
Ronin: Unknown

Boy (переклад)

«Волтер, настав час поговорити про це»
Я вважаю, що якщо я ніколи про це не згадував, то такого ніколи не було
Одягав тисячу посмішок мільйон разів, ніби нічого
Мій живіт роздувся від думок про самознищення
Був 1993 року, в незрозумілому будинку
Моя мати зламалася, і мій світ розвалився
Вони говорили мені про накидки серед зірок
Потім заманив мене картками fleer '94
Того дня просто хлопчик
Просто хлопчик
Я б молився про це одного дня
Бог простягнув би руку й торкнувся мого обличчя
Але натомість це був незнайомець, який міг би взяти
Кожна унція невинності від мене
«Я зашкоджу твоєму братику, якщо ти колись про це заговориш»
Навіть якби я це зробив, хто б повірив бездомній дитині?
Ці слова вкорінилися в моїй душі
Мій світ назавжди змінився, коли вони зачинили двері
Того дня просто хлопчик
Просто хлопчик
Того дня просто хлопчик
Просто хлопчик
Я заплющив очі, я ніколи не говорив
Сам за мить, похований у моїй свідомості
Тепер я не плачу, тож ніхто не знає
Мандрувати світом лише з інстинктом вижити
Я тут
Роумінг сам
Кожен крок наповнений соромом
Ронін: Невідомо
Я тут
Роумінг сам
Кожен крок наповнений соромом
Ронін: Невідомо
Я тут
Роумінг сам
Ганьба моєму імені, сором моєму імені
Ронін: Невідомо
Я тут
Роумінг сам
Кожен крок наповнений соромом
Ронін: Невідомо
Я тут
Роумінг сам
Кожен крок наповнений соромом
Ронін: Невідомо
Я тут
Роумінг сам
Кожен крок наповнений соромом
Ронін: Невідомо
Я тут
Роумінг сам
Кожен крок наповнений соромом
Ронін: Невідомо