Переклад тексту пісні The Wrong Way - Rotting Out

The Wrong Way - Rotting Out
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Wrong Way, виконавця - Rotting Out. Пісня з альбому The Wrong Way, у жанрі Хардкор
Дата випуску: 09.12.2013
Лейбл звукозапису: INgrooves
Мова пісні: Англійська

The Wrong Way

(оригінал)
Now I can see how fucking deep these scars go.
I buried all of the pain and strangled my soul.
My mind hid everything beneath the heart,
So I regurgitated memories like a flying deck of cards.
Too young to die
To die of old ways
Too young to die
Too young to die of old ways
«Back in the day when I was young"I was so naive
«I'm not a kid anymore"but I can’t believe
Some days I wish that I was still that boy (No, no)
Some days I wish that I was still that boy (No, no)
The «wrong"knew how to survive, I’ve fucking seen it.
«Right"never spoke my name. Fuck it. So be it.
I’m still suffering from bad habits like an old man drug addict.
I can’t let it end like this.
Too young to die
To die of old ways
Too young to die
Too young to die of old ways
The wrong way
No, no
No, no
«Back in the day when I was young"I was so naive
«I'm not a kid anymore"but I can’t believe
Some days I wish that I was still that boy (No, no)
Some days I wish that I was still that boy (No, no)
(переклад)
Тепер я бачу, наскільки глибокі ці шрами.
Я поховав увесь біль і задушив свою душу.
Мій розум сховав усе під серцем,
Тож я вирвав спогади, як літаюча колода карт.
Занадто молодий щоб померти
Померти від старих шляхів
Занадто молодий щоб померти
Занадто молодий, щоб померти від старості
«У ті дні, коли я був молодим, я був таким наївним
«Я вже не дитина», але не можу повірити
Деколи я хотів би, щоб я все ще був тим хлопчиком (ні, ні)
Деколи я хотів би, щоб я все ще був тим хлопчиком (ні, ні)
«Неправильні» вміли вижити, я бачив це.
«Правильно» ніколи не говорив мого імені. До біса. Хай буде так.
Я все ще страждаю від шкідливих звичок, як у старого наркомана.
Я не можу дозволити таким закінчитися.
Занадто молодий щоб померти
Померти від старих шляхів
Занадто молодий щоб померти
Занадто молодий, щоб померти від старості
Неправильний шлях
Ні ні
Ні ні
«У ті дні, коли я був молодим, я був таким наївним
«Я вже не дитина», але не можу повірити
Деколи я хотів би, щоб я все ще був тим хлопчиком (ні, ні)
Деколи я хотів би, щоб я все ще був тим хлопчиком (ні, ні)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Reaper 2020
Stones 2020
Laugh Now, Die Later 2011
Unforgiven 2020
She Sings 2011
Prisoner 2020
Dead To Me 2011
Last Man Standing 2020
Street Prowl 2011
Still Her 2020
Vessel 2020
Reel 2011
Thief 2020
Eyes Peeled 2011
S.B.T.S. 2011
Boy 2020
Visceral 2020
No Clue 2013
Goddamn 2011
Iron Jawed Angel 2011

Тексти пісень виконавця: Rotting Out