Переклад тексту пісні Street Prowl - Rotting Out

Street Prowl - Rotting Out
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Street Prowl, виконавця - Rotting Out. Пісня з альбому Street Prowl, у жанрі Хардкор
Дата випуску: 23.05.2011
Лейбл звукозапису: 6131
Мова пісні: Англійська

Street Prowl

(оригінал)
So where do I start?
A place?
a person?
Pry open the past that was meant to fall apart.
Take a look inside the mind
that lies behind these eyes to answer all the «when where and whys»
STREET PROWL.
I turned to the streets
I searched for acceptance
What was left of me was broken and neglected
I was not destined for dreams, and love wasn’t for me
I ran with broken boys and smiled with shattered teeth
Those nights, these nights, they kept me alive
The darkness, it reached out and I was safe by its side
I’m just a soul who is up to no good because my whole life I was so
misunderstood
I’m just a soul who is up to no good.
Why was I never understood?
I’m still not out of this depressing hole but once I’m out where the fuck do I
go?
Can you believe I made it this far?
My emotions turned to stone and my family fell apart
Those nights, these nights, they kept me alive
The darkness, it reached out and I was safe by its side
I’m just a soul who is up to no good because my whole life I was so
misunderstood
I’m just a soul who is up to no good.
Why was I never understood?
STREET PROWL
(переклад)
Тож з чого почати?
Місце?
Персона?
Відкрийте минуле, яке мало розвалитися.
Зазирніть усередину розуму
що лежить за цими очима, щоб відповісти на всі «коли, де і чому»
ВУЛИЦЯ БРОШАТИ.
Я звернув на вулицю
Я шукав прийняття
Те, що залишилося від мене, було зламано й занедбано
Мені не судилося мріяти, і любов не для мене
Я бігав із зламаними хлопцями і посміхався з вибитими зубами
Ті ночі, ці ночі вони тримали мене живим
Темрява простягнулася, і я був у безпеці поруч із нею
Я просто душа, яка не до не доброго, тому що все своє життя я був таким
неправильно зрозуміли
Я просто душа, яка не до не доброго.
Чому мене ніколи не зрозуміли?
Я все ще не вийшов із цієї депресивної діри, але коли я вийду, куди мені
йти?
Чи можете ви повірити, що я дойшов так далеко?
Мої емоції перетворилися на камінь, і моя сім’я розпалася
Ті ночі, ці ночі вони тримали мене живим
Темрява простягнулася, і я був у безпеці поруч із нею
Я просто душа, яка не до не доброго, тому що все своє життя я був таким
неправильно зрозуміли
Я просто душа, яка не до не доброго.
Чому мене ніколи не зрозуміли?
ВУЛИЦЯ БРОШАТИ
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Reaper 2020
Stones 2020
Laugh Now, Die Later 2011
Unforgiven 2020
She Sings 2011
Prisoner 2020
Dead To Me 2011
Last Man Standing 2020
Still Her 2020
Vessel 2020
Reel 2011
Thief 2020
Eyes Peeled 2011
S.B.T.S. 2011
Boy 2020
Visceral 2020
The Wrong Way 2013
No Clue 2013
Goddamn 2011
Iron Jawed Angel 2011

Тексти пісень виконавця: Rotting Out