Переклад тексту пісні Last Man Standing - Rotting Out

Last Man Standing - Rotting Out
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Last Man Standing, виконавця - Rotting Out. Пісня з альбому Ronin, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 09.04.2020
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Pure Noise
Мова пісні: Англійська

Last Man Standing

(оригінал)
Demons dying in the parking lot
The old man’s got a needle in his arm
Richard’s got a hole in his head
And then there’s a girl we found dead in the backyard
In this city, this is life
The bodies pile up and no one bats an eye
In this, this is life
I try to numb it out, feel nothing to survive
Eyes wide, I won’t go away
Stay alive, you can’t kill me
Eyes wide, I’ll never go away
Stay alive, you can’t kill me
Left for dead but I still walk with broken legs
And I’ll always have a limp like scars from a razorblade
Life’s been a predator, fucking me since I was a kid
But it couldn’t take me out, so I sit with broken teeth and a stupid grin
(переклад)
Демони гинуть на стоянці
У старого в руці голка
У Річарда діра в голові
А ще є дівчина, яку ми знайшли мертвою на задньому дворі
У цьому місті це життя
Тіла накопичуються, і ніхто не моргне оком
В цьому це життя
Я намагаюся заніміти це , не відчуваю нічого, щоб вижити
Розплющивши очі, я не піду 
Залишайся живий, ти не можеш мене вбити
Розплющивши очі, я ніколи не піду
Залишайся живий, ти не можеш мене вбити
Залишений мертвим, але я все ще ходжу зі зламаними ногами
І я завжди буду кульгати, як шрами від леза бритви
Життя було хижаком, трахав мене з дитинства
Але це не змогло мене витягнути, тому я сиджу з вибитими зубами та дурною посмішкою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Reaper 2020
Stones 2020
Laugh Now, Die Later 2011
Unforgiven 2020
She Sings 2011
Prisoner 2020
Dead To Me 2011
Street Prowl 2011
Still Her 2020
Vessel 2020
Reel 2011
Thief 2020
Eyes Peeled 2011
S.B.T.S. 2011
Boy 2020
Visceral 2020
The Wrong Way 2013
No Clue 2013
Goddamn 2011
Iron Jawed Angel 2011

Тексти пісень виконавця: Rotting Out