Переклад тексту пісні Redeemer - Rotting Out

Redeemer (оригінал)

I am a mothers shame and an old mans regret.
My habits of mistakes ruin with every step.
I’m past the point of no return.
No redemption.
I never thought I’d hate myself like this again.
(What did I do?)
Where did I go wrong?
(What did I do?)
I thought I knew me all along.
(What did I do?)
I’m becoming what I hate.
(What did I do?)
Where the fuck did I go wrong?
Now I sit and think.
I retrace my steps.
How did I get like this?
I crushed a girl who meant the world.
I ate at my soul and soon I became the worst.
Everything I did wrong now eats me internally.
Now my reflection can’t stand the sight of me.
(What did I do?)
Where did I go wrong?
(What did I do?)
I thought I knew me all along.
(What did I do?)
I’m becoming what I hate.
(What did I do?)
Where the fuck did I go wrong?
Now I sit and think.
I retrace my steps.
How did I get like this?
There’s no redemption at the end of this song
I can’t erase everything I did wrong
So fuck this melody that helps me forget
I can’t undo, can’t undo everything I regret

(переклад)

Я маминий сором і старі люди.
Мої звички до помилок руйнуються з кожним кроком.
Я пройшов точку не повернення.
Без викупу.
Я ніколи не думав, що знову ненавиджу себе так.
(Що я зробив?)
Де я помилився?
(Що я зробив?)
Я думав, що знав себе весь час.
(Що я зробив?)
Я стаю тим, що ненавиджу.
(Що я зробив?)
Де в біса я помилився?
Тепер сиджу й думаю.
Я повторюю свої кроки.
Як я отримався такого?
Я роздавив дівчину, яка мала на меті весь світ.
Я з’їв свою душу і незабаром став найгіршим.
Усе, що я робив неправильно, зараз з’їдає мене всередині.
Тепер моє відображення не витримує мене.
(Що я зробив?)
Де я помилився?
(Що я зробив?)
Я думав, що знав себе весь час.
(Що я зробив?)
Я стаю тим, що ненавиджу.
(Що я зробив?)
Де в біса я помилився?
Тепер сиджу й думаю.
Я повторюю свої кроки.
Як я отримався такого?
У кінці цієї пісні немає викупу
Я не можу стерти все, що зробив неправильно
Тож до біса цю мелодію, яка допомагає мені забути
Я не можу скасувати, не можу скасувати все, про що жалкую