Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dolce Sofia, виконавця - Rossana Casale. Пісня з альбому Circo Immaginario, у жанрі Поп
Дата випуску: 12.11.2006
Лейбл звукозапису: Azzurra
Мова пісні: Італійська
Dolce Sofia(оригінал) |
Luna |
Osserva questi occhi |
E ascolta questa mente che ripudia ogni pensiero |
Il vento intanto corre lentamente |
Con l’intento di spartire le sue nubi |
E poi scappare indifferente |
Indifferente |
La gente intanto corre veloce |
Non riesco a percepire i movimenti |
Di quei corpi sempre attenti a ogni particolare |
Ed io, io, vino su vino |
Vino divino |
Vino su vino su vino su vino… |
Vino divino |
Sono l’esempio |
Da non prendere in considerazione |
Ogni azione potrebbe essere quella sbagliata |
Ma non ho timore, quando passano le ore |
Lì abbracciato al mio bicchiere |
Non rischio di perdermi in troppe parole |
Parole |
Il pendolo intanto batte sicuro |
I secondi i minuti le ore |
Con stupore vedo le stelle sparire e il sole svegliare il silenzio |
Ed io, io, vino su vino |
Vino divino |
Vino su vino su vino su vino… |
Vino divino |
Scruto attraverso il vetro bersagli sfocati |
Il fondo del bicchiere è il mio mirino sfalsato |
Con una maschera dipinta a sorriso |
Sparo proiettili truccati di bianco |
Che mirano in alto |
Più in alto del cielo… |
Bang! |
(Grazie a Buttercup per questo testo) |
(переклад) |
місяць |
Подивіться на ці очі |
І прислухайтеся до цього розуму, який відкидає всі думки |
Тим часом вітер повільно біжить |
З наміром поділитися своїми хмарами |
А потім байдуже тікати |
Байдужий |
Тим часом люди швидко біжать |
Я не можу сприймати рухи |
З цих органів завжди уважні до кожної деталі |
А я, я, вино на вино |
Божественне вино |
Вино на вино на вино на вино... |
Божественне вино |
Вони є прикладом |
Не брати до уваги |
Будь-яка дія може бути неправильним |
Але я не боюся, коли минають години |
Там обіймає мій келих |
Я не ризикую заблукати в забагато словах |
Слова |
Тим часом маятник б'ється впевнено |
Секунди хвилини години |
З подивом я бачу, як зникають зірки і сонце будить тишу |
А я, я, вино на вино |
Божественне вино |
Вино на вино на вино на вино... |
Божественне вино |
Я дивлюся крізь скло на розмиті цілі |
Нижня частина скла — мій офсетний видошукач |
З усмішкою намальована маска |
Я стріляю білими кулями |
Цілитися високо |
Вище за небо... |
Bang! |
(Дякую Buttercup за цей текст) |