Переклад тексту пісні Boscomare - Rossana Casale

Boscomare (оригінал)

A boscomare
c'?
un altalena
di corde trovate
sotto la luna
e sulla riva
oggetti lasciati
vecchi metalli
dai raggi incantati
a boscomare
le stelle e i pianeti
si appendono in coro
sui rami infiniti
e sul fondale
comincia l’aurore
il viola si spande e tutto colore
ed io non penso pi?
ed io non cerco pi?
che tutto sia
che tutto sia
ma poi sia cos?
a boscomare
il tempo?
una voce
che narra una storia
e poi la ripete
de dietro il sipario
lei non appare
ma conta in sergreto
le onde del mare
ed io non penso pi?
ed io non cerco pi?
che ninete succeda
che ninete si muova
pura bellezza non sono piu sola
e che tutto sia
che tutto sia
che tutto accada
lontano e lontano da qui
che tutto sia
che tutto sia
ma poi sia cos?
(Grazie a un amico per questo testo)

Boscomare (переклад)

На боскомаре
c '?
гойдалка
рядків знайдено
під місяцем
і на березі
предметів залишилося
старі метали
зачарованими променями
to boscomare
зірки і планети
вони зависають хором
на нескінченних гілках
і на морському дні
починається світанок
фіолетові спреди і всі кольори
а я більше не думаю?
а я більше не шукаю?
що все є
що все є
але тоді це так?
to boscomare
Погода?
голос
що розповідає історію
а потім повторює
де за завісою
вона не з'являється
але це враховується в sergreto
морські хвилі
а я більше не думаю?
а я більше не шукаю?
нехай це станеться
що дев'ятнадцять рухається
чиста краса я більше не один
і нехай все буде
що все є
щоб усе сталося
далеко-далеко звідси
що все є
що все є
але тоді це так?
(Дякую подрузі за цей текст)