Переклад тексту пісні Girasalta - Rossana Casale

Girasalta - Rossana Casale
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Girasalta, виконавця - Rossana Casale. Пісня з альбому Circo Immaginario, у жанрі Поп
Дата випуску: 12.11.2006
Лейбл звукозапису: Azzurra
Мова пісні: Італійська

Girasalta

(оригінал)
Gira, salta, giramondo
per chi sogni pi?
non ha stai poeta, vagabondo
il sole non tramonter?
Gira, cadi, gioca, incanta
canta la tua dignit?
stai ramingo, ruota, danza
dona la tua abilit?
Prendi in giro la mia mente
e la mia malinconia
le domande, le risposte
che non hanno pi?
ironia
e allora salta, gira, giravolta
la tristezza passer?
Con saggezza da buffone
capovolgi la realt?
stai girovago sul cuore
a testa in gi?
si cambier?
prendi in giro la mia mente
e la mia malinconia
le domande, le risposte
che non hanno pi?
ironia
e allora salta, gira, giravolta
la tristezza passer?
Trucco bianco sul tuo sorriso
ridi pagliaccio, clown
lacrime sul tuo viso
non le fermare mai
gira, salta, saltimbanco
e tutto cambier?
Gira, salta, giramondo
la tristezza passer?
(Grazie a enryomar per questo testo)
(переклад)
Крути, стрибати, кулясти
про кого ти мрієш більше?
у нього немає поета, бродяги
сонце не зайде
Крути, падати, грати, чарувати
співати свою гідність?
бродити, крутитися, танцювати
дає ваші здібності?
Поглумитися з моєї думки
і моя меланхолія
питання, відповіді
що у них більше немає?
іронія
а потім стрибати, повертатися, крутитися
смуток пройде?
З дурною мудрістю
перевернути реальність з ніг на голову?
ти блукаєш по серцю
догори ногами?
ти змінишся?
висміюй мій розум
і моя меланхолія
питання, відповіді
що у них більше немає?
іронія
а потім стрибати, повертатися, крутитися
смуток пройде?
Білий макіяж на вашій посмішці
сміх клоун, клоун
сльози на твоєму обличчі
ніколи не зупиняйте їх
крутитися, стрибати, акробати
і все зміниться?
Крути, стрибати, кулясти
смуток пройде?
(Дякую enryomar за цей текст)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mio nemico 2010
Gli amori diversi ft. Grazia Di Michele 1998
Girasalta Reprise 2006
Gioir D'Amore 2006
Il Matto Del Paese 2006
Boscomare 2006
Vino Divino 2006
Il Circo Immaginario Reprise / Dolce Sofia 2006
Il Battello Di Carta 2006
Micol Sul Filo 2006
Dolce Sofia 2006
Dentro Gli Occhi Chiusi 2006
Polvere Di Luci 2006
Circo 2006
La Bella Confusione 2006
Era d'estate ft. Sergio Endrigo 2013
Just Friends 1994
My Funny Valentine 1994
Gli Amori Diversi (Re-Recording) 2008

Тексти пісень виконавця: Rossana Casale