Переклад тексту пісні Polvere Di Luci - Rossana Casale

Polvere Di Luci (оригінал)

ora tutto?
chiaro
ora vedo lontanissimo
ci?
che?
stato?
stato
ed?
svanito in un attimo
ora le mie mani
toccano l’rraggiungibile
tutto?
afferrabile
nuove strade nuovi cieli nuove moltitudini
nuovi incontri nuovi occhi nuovi vie possibili
nuove le parole nuove tutte le mie pagine
giorni da riscrivere
tutto?
dirigibile
quiete fuori quiete dentro l’anima
viaggio verso un cuore che mi accoglier?
poche cose da portare
ora?
tutto da inventare
un foglio bianco tutto nasce in me quiete fuori quiete dentro lanima
viaggio verso un mondo che mi accogliera
polvere di luci sulla costa e dalle onde mille voci
che ora cantano per me si per me poche cose da portarte ora e tutto da invetare
un foglio bianco
tutto nasce in me
(Grazie a un amico per questo testo)

Polvere Di Luci (переклад)

тепер все?
ясно
тепер я бачу дуже далеко
там?
що?
держава?
держава
і?
зник миттєво
тепер мої руки
вони торкаються недосяжного
все?
схоплюваний
нові дороги нові небо нові натовпи
нові зустрічі нові очі нові можливі шляхи
нові слова нові всі мої сторінки
днів, щоб переписати
все?
дирижабль
тихо зовні тихо всередині душі
подорож до серця, яке прийме мене?
мало речей принести
Тепер?
все треба винайти
чистий аркуш паперу народжується в мені тихо зовні тихо в душі
Я подорожую у світ, який прийме мене
пил вогнів на узбережжі і тисяча голосів з хвиль
хто зараз для мене співає так мало речей, щоб я зараз узяв і все, щоб запропонувати
чистий аркуш
все народжується в мені
(Дякую подрузі за цей текст)