| Dentro Gli Occhi Chiusi (оригінал) | Dentro Gli Occhi Chiusi (переклад) |
|---|---|
| Dentro gli occhi chiusi | Всередині закриті очі |
| Che non aprir? | Що не відкриється? |
| Resto ad ascoltare | Я залишаюсь і слухаю |
| Quello che ora ho Suona segreti | Те, що у мене зараз, Звучить секрети |
| Di posti mai vissuti | З місць, де ніколи не жили |
| Fanno un po paura | Вони трохи страшні |
| Lasciano smarriti | Вони йдуть розгубленими |
| Acqua di fontana | Фонтанна вода |
| Voci in lontanaza | Голоси вдалині |
| Cosa c'? | Що це? |
| Di me qui | Про мене тут |
| Dentro questa stanza | Всередині цієї кімнати |
| Mancano gli odori | Запахів немає |
| Che raccoglie il tempo | Це збирає час |
| Non c'? | Не C'? |
| Un mio ricordo | Спогад мій |
| Sento solo un pianto | Я чую лише плач |
| Che va Tagliente crudele | Це виходить Шарп жорстоким |
| Lui va Prepotente sconosciuto | Він йде Босі невідомим |
| Domina nel vuoto | Домінуйте в порожнечі |
| In grido di alza in volo e tragiggere il cielo | У крику злітає і спрацьовує небо |
| E va Soffocando nell’aria la voce | І це придушує голос у повітрі |
| Nelle mie illusioni | В моїх ілюзіях |
| ? | ? |
| Come un labirinto | Як лабіринт |
| Il suono del silenzio | Звук тиші |
| Ora ho gli occhi aperti | Тепер мої очі відкриті |
| Ora sono qui | Тепер я тут |
| Senza giacca e scarpe | Без куртки та взуття |
| L’amina e cos? | Амін так? |
| Resta solo il suono che ora sento dentro | Залишився тільки звук, який я зараз чую всередині |
| Mentre mi abbandono | Поки я покидаю себе |
| Si trasforma in canto | Це переходить у спів |
| E va Prezioso imponente lui va Come una aquila reale | І він іде Дорогоцінний імпозантний він іде Як беркут |
| Vola sopra al mare | Літати над морем |
| ? | ? |
| Un volo di dolore | Політ болю |
| Che ora deve andare | Який час має піти |
| E va Liberando nell’aria le ali | І воно йде, розпускаючи крила в повітря |
| E va Sicura e lucente lui va E va | І це йде Безпечно і світло, він йде І йде |
| Giocando col vento lui va Si allontana | Граючи з вітром, іде Він відходить |
| Oltre l’orizzonte | За горизонтом |
| Prende il suo cammino | Воно бере свій шлях |
| Verso il suo destino | Назустріч своїй долі |
| E va Scomparendo nel cielo lontano | І воно зникає в далекому небі |
| Al di la del cuore | За межами серця |
| Va lamento mio | Іди на мою скаргу |
| Senza ritorno | Без повернення |
| Io resto qui | Я залишаюся тут |
| ? | ? |
| Un nuovo giorno | Новий день |
| Non voltarti piu | Не повертайся більше |
| Ora va | Тепер це йде |
| (Grazie a un amico per questo testo) | (Дякую подрузі за цей текст) |
