Переклад тексту пісні Dentro Gli Occhi Chiusi - Rossana Casale

Dentro Gli Occhi Chiusi (оригінал)

Dentro gli occhi chiusi
Che non aprir?
Resto ad ascoltare
Quello che ora ho Suona segreti
Di posti mai vissuti
Fanno un po paura
Lasciano smarriti
Acqua di fontana
Voci in lontanaza
Cosa c'?
Di me qui
Dentro questa stanza
Mancano gli odori
Che raccoglie il tempo
Non c'?
Un mio ricordo
Sento solo un pianto
Che va Tagliente crudele
Lui va Prepotente sconosciuto
Domina nel vuoto
In grido di alza in volo e tragiggere il cielo
E va Soffocando nell’aria la voce
Nelle mie illusioni
?
Come un labirinto
Il suono del silenzio
Ora ho gli occhi aperti
Ora sono qui
Senza giacca e scarpe
L’amina e cos?
Resta solo il suono che ora sento dentro
Mentre mi abbandono
Si trasforma in canto
E va Prezioso imponente lui va Come una aquila reale
Vola sopra al mare
?
Un volo di dolore
Che ora deve andare
E va Liberando nell’aria le ali
E va Sicura e lucente lui va E va
Giocando col vento lui va Si allontana
Oltre l’orizzonte
Prende il suo cammino
Verso il suo destino
E va Scomparendo nel cielo lontano
Al di la del cuore
Va lamento mio
Senza ritorno
Io resto qui
?
Un nuovo giorno
Non voltarti piu
Ora va
(Grazie a un amico per questo testo)

(переклад)

Всередині закриті очі
Що не відкриється?
Я залишаюсь і слухаю
Те, що у мене зараз, Звучить секрети
З місць, де ніколи не жили
Вони трохи страшні
Вони йдуть розгубленими
Фонтанна вода
Голоси вдалині
Що це?
Про мене тут
Всередині цієї кімнати
Запахів немає
Це збирає час
Не C'?
Спогад мій
Я чую лише плач
Це виходить Шарп жорстоким
Він йде Босі невідомим
Домінуйте в порожнечі
У крику злітає і спрацьовує небо
І це придушує голос у повітрі
В моїх ілюзіях
?
Як лабіринт
Звук тиші
Тепер мої очі відкриті
Тепер я тут
Без куртки та взуття
Амін так?
Залишився тільки звук, який я зараз чую всередині
Поки я покидаю себе
Це переходить у спів
І він іде Дорогоцінний імпозантний він іде Як беркут
Літати над морем
?
Політ болю
Який час має піти
І воно йде, розпускаючи крила в повітря
І це йде Безпечно і світло, він йде І йде
Граючи з вітром, іде Він відходить
За горизонтом
Воно бере свій шлях
Назустріч своїй долі
І воно зникає в далекому небі
За межами серця
Іди на мою скаргу
Без повернення
Я залишаюся тут
?
Новий день
Не повертайся більше
Тепер це йде
(Дякую подрузі за цей текст)