Переклад тексту пісні Standover Man - Rose Tattoo

Standover Man (оригінал)

Headcase hard, he was her kinda man
Givin' up the street, never part of her plan
A born manipulator, a chronic fornicator
A recipe for tragedy, a verbal masturbator
Standing in the shadows with her life in his hand
She was living in fear of the standover man
Stone cold heart like the gun in his hand
Welcome to the world of the standover man
A smooth operator, urban alligator
With a snap and a twist, it’s all over see you later
Standing in the shadows with her life in his hand
She was living in fear of the standover man
He only knew one way, one shot, one kill
Standing in the shadows of the standover man
Standing in the shadows with her life in his hand
Life gets short when you loose twenty years
Locked in a hell full of violence and fear
I don’t know why he did it, he don’t know why he did it
But for the rest of his life he will live to regret it
Standing in the shadows with her life in his hand
She no longer fears of the standover man
One shot, one kill
Standing in the shadows
Oh man…

(переклад)

Він був її таким чоловіком
Відмова від вулиці, ніколи не входить до її плану
Природжений маніпулятор, хронічний блудник
Рецепт трагедії, словесний мастурбатор
Стоїть у тіні зі своїм життям у його руці
Вона жила в страху перед захисником
Кам’яне холодне серце, як пістолет у його руці
Ласкаво просимо в світ незалежних людей
Плавний оператор, міський алігатор
З одним знімком і поворотом все закінчиться, побачимось пізніше
Стоїть у тіні зі своїм життям у його руці
Вона жила в страху перед захисником
Він знав лише один шлях, один постріл, одне вбивство
Стоячи в тіні людини, що стоїть на сторожі
Стоїть у тіні зі своїм життям у його руці
Життя стає коротким, коли ти втрачаєш двадцять років
Замкнений у пеклі, повному насильства та страху
Я не знаю, чому він це зробив, він не знає, чому він це зробив
Але до кінця свого життя він проживе, щоб пошкодувати
Стоїть у тіні зі своїм життям у його руці
Вона більше не боїться незалежного чоловіка
Один постріл, одне вбивство
Стоячи в тіні
О, чоловіче…