| There is a time a’coming
| Настає час
|
| The tribes and clans will rise
| Племена і клани піднімуться
|
| They’ll have thunder in their hearts
| У їхніх серцях буде грім
|
| They’ll have lightning in their eyes
| У них блискавка в очах
|
| The pipe and the drum will be calling
| Труба й барабан дзвонять
|
| Calling once again
| Телефоную ще раз
|
| Stand beside your brothers
| Стань поруч зі своїми братами
|
| All ye, that are men
| Всі ви, це чоловіки
|
| Let freedom’s flame burn so bright
| Нехай вогонь свободи горить так яскраво
|
| That all, all the world will see
| Це все побачить увесь світ
|
| Let freedom’s flame burn so bright
| Нехай вогонь свободи горить так яскраво
|
| That it shines, shines down on you and me They’ll be sending out the soldiers
| Що це світить, сяє на ти і мене Вони вишлють солдатів
|
| To stamp the fires out
| Щоб погасити пожежі
|
| Then we must burn more brightly
| Тоді ми повинні горіти яскравіше
|
| We’ll lift our voices and shout
| Ми піднімемо голос і закричаємо
|
| It’ll be a time for axe 'n'sword
| Настане час для сокири й меча
|
| And battle flags will wave
| І майорять бойові прапори
|
| There’ll be a haunting sound in the hills
| У пагорбах пролунає переслідуючий звук
|
| Calling out the brave
| Закликаючи сміливих
|
| Let freedom’s flame burn so bright
| Нехай вогонь свободи горить так яскраво
|
| That all, all the world will see
| Це все побачить увесь світ
|
| Let freedom’s flame burn so bright
| Нехай вогонь свободи горить так яскраво
|
| That it shines, shines down on you and me Let it shine
| Щоб воно світило, сяяло на вас і мене Нехай воно світить
|
| Oh but the women will weep
| О, але жінки будуть плакати
|
| And the children will fret
| І діти будуть хвилюватися
|
| 'Cause they know the price will be dear
| Тому що вони знають, що ціна буде дорогою
|
| But they understand that it’s better to die free
| Але вони розуміють, що краще померти вільною
|
| Than live a life of fear
| Чим жити в страху
|
| Let freedom’s flame burn so bright
| Нехай вогонь свободи горить так яскраво
|
| That all, all the world will see
| Це все побачить увесь світ
|
| Let freedom’s flame burn so bright
| Нехай вогонь свободи горить так яскраво
|
| That it shines, shines down on you and me | Що воно світить, сяє на вас і мене |