| I'll Change For You (оригінал) | I'll Change For You (переклад) |
|---|---|
| I’ll change for you | Я змінюю для тебе |
| I’ll change for you | Я змінюю для тебе |
| I’ll change for you | Я змінюю для тебе |
| I’ll turn night into day | Я перетворю ніч на день |
| And I’ll change for you (I don’t care what the books say) | І я змінююся заради тебе (мені байдуже, що говорять книги) |
| I’ll change for you (I don’t care what my friends say) | Я змінююся заради тебе (мені байдуже, що скажуть мої друзі) |
| I’ll change for you | Я змінюю для тебе |
| And I won’t make you pay | І я не буду змушувати вас платити |
| 'Cause everything reminds me of you | Бо все нагадує мені про тебе |
| A baby’s feet, an old man’s smile | Ноги дитини, посмішка старого |
| A silent scream, a lover’s cry | Тихий крик, плач коханого |
| Till I can’t do nothing | Поки я не можу нічого зробити |
| But change for you (all the rules that were lies) | Але зміни для тебе (усі правила, які були брехнею) |
| I’ll change for you (I sit and watch while they burn) | Я змінюю для тебе (я сиджу і дивлюся, поки вони горять) |
| I’ll change for you | Я змінюю для тебе |
| I’ll be all that you need | Я буду все, що тобі потрібно |
| 'Cause everything reminds me of you | Бо все нагадує мені про тебе |
| A baby’s feet, an old man’s smile | Ноги дитини, посмішка старого |
| A silent scream, a lover’s cry | Тихий крик, плач коханого |
| Till I can’t do nothing, but change for you | Поки я не можу нічого зробити, але змінити для вас |
| I’ll lie by your side and whisper your name | Я буду лежати поруч із тобою й шепотіти твоє ім’я |
| I’ll clock all your dreams and knock over rails | Я відстежу всі твої мрії і перекину рейки |
| I’ll let go my past, write your name in my skin | Я відпущу минуле, напишу твоє ім’я на своїй шкірі |
| I’ll travel through time to love you again | Я подорожую крізь час, щоб знову полюбити тебе |
| And I’ll change for you (I'll just wait for you wherever) | І я змінююся для тебе (я просто чекатиму тебе де б завгодно) |
| I’ll change for you (and watch you lean back too much) | Я переодяжуся заради тебе (і дивлюся, як ти занадто сильно відкидаєшся) |
| I’ll change for you | Я змінюю для тебе |
| I’ll turn night into day | Я перетворю ніч на день |
| I’ll change for you (and I’ll give it my best) | Я змінюю для вас (і я дам усе можливе) |
| I’ll change for you (I won’t stop till you rest) | Я змінюю для тебе (я не зупинюся, поки ти не відпочинеш) |
| I’ll change for you | Я змінюю для тебе |
| And I won’t make you pay | І я не буду змушувати вас платити |
Переклад тексту пісні I'll Change For You - Rosanne Cash, Steve Earle
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'll Change For You , виконавця -Rosanne Cash
Пісня з альбому: Rules Of Travel
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2002
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Capitol
Виберіть якою мовою перекладати:
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
| 2015 | |
| 1996 | |
| 2008 | |
| 1986 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2007 | |
| 2008 | |
| 2002 | |
| 2005 | |
| 2018 | |
| 2022 | |
| 2001 | |
| 2010 | |
| 2012 | |
| 1986 | |
| 2004 | |
| 2013 | |
| 1998 |