Переклад тексту пісні Passos Lentos - Rosa de Saron

Passos Lentos (оригінал)

Me perdoe nessa tarde
Por meus passos lentos
Que apenas sincronizam
Com meu coração
A noite escura
Ainda está aqui
E nessas noites mal dormidas
De lágrimas sentidas
Em que os sinos dobram
Por quem está só
Anseio o sol
Que nasce de manhã
Ainda que a dor perdure
Ainda na solidão
A esperança fez
Seu ninho em minhas mãos
Eu vi o amor
Ele nunca me deixou
Levo os meus joelhos ao chão:
Não repare o meu pranto
Demorando por ter fim
Quando a saudade faz
Sua morada em mim
Braços que acolhem
Me fazem prosseguir
E na sua ausência
O amor se faz presente
Preenchendo o vazio
Que você deixou
E é tão bonita
A vida vista assim
Ainda que tudo passe
Ele permanecerá
Eu rasgo a cortina e deixo
O amor entrar

Passos Lentos (переклад)

вибач мені сьогодні вдень
моїми повільними кроками
це просто синхронізація
з моїм серцем
темна ніч
Ви все ще тут
І в ті безсонні ночі
сліз відчув
Де дзвонять дзвони
для кого ти один
Я прагну сонця
Що народжується вранці
Навіть якщо біль триває
Все ще на самоті
Надія зробила
Твоє гніздо в моїх руках
Я побачив кохання
Він ніколи не залишав мене
Я ставлю коліна на підлогу:
Не помічай мій плач
потрібен час, щоб закінчитися
Коли туга викликає
Ваша адреса в мені
зброї, які вітають
вони змушують мене йти далі
А у вашу відсутність
любов присутня
Заповнення порожнечі
що ти пішов
і це так красиво
Життя бачили таким
навіть якщо все пройде
він залишиться
Я рву завісу і залишаю її
Входить любов