Переклад тексту пісні Seis Nações - Rosa de Saron

Seis Nações (оригінал)

Sou um poliglota gago
Nato, sempre que emudeço a voz
E quando só me entendem na linguagem dos sinais
É sinal de que estou fazendo algo muito errado
Eu estou tão cansado de ver
As pessoas partirem cedo demais da minha vida
Quando tudo virou lembrança
Então eu sei que acabou
Quem dera eu saber: o que houve com nosso olhar?
Quem sabe encontrar
Sabe depreender em tudo o melhor
Que tudo de melhor possa me alcançar
Então saberei, que ao menos tive a chance
De ser melhor do que eu fui
Às vezes me sinto uma nação dividida em seis partes
E às vezes, seis nações
Que poderiam ser sete
Se nelas estivesse o meu coração
Na medida da perfeição, eu sou um imperfeito
Que procura exatidão por onde passa
Descobri que sou o fraco
Que tem sido forte há muito tempo
Que raramente choro, mas quando acontece
É simplesmente por nada
Quem sabe encontrar
Sabe depreender em tudo o melhor
Que tudo de melhor possa me alcançar
Então saberei, que ao menos tive a chance
De ser melhor do que eu fui
(Quem sempre teve
Deus como o centro das atenções
Jamais precisou secar as lágrimas
Quando o amor se ausentou)
Quem sabe encontrar
Sabe depreender em tudo o melhor
Que tudo de melhor possa me alcançar
Então saberei, que ao menos tive a chance
De ser melhor do que eu fui

(переклад)

Я поліглот, який заїкається
Нато, коли я приглушаю голос
І коли вони розуміють мене лише мовою жестів
Це ознака того, що я роблю щось дуже не так
Я так втомився бачити
Люди покидають моє життя занадто рано
Коли все стало спогадом
Тому я знаю, що все скінчилося
Я хотів би знати: що сталося з нашим поглядом?
хто вміє знайти
Вміє у всьому виводити найкраще
Що все найкраще може досягти мене
Тоді я буду знати, що принаймні у мене був шанс
Бути кращим, ніж я був
Іноді я відчуваю себе нацією, розділеною на шість частин
А іноді шість націй
це може бути сім
Якби моє серце було в них
Що стосується досконалості, я недосконалий
Хто шукає точності, куди б він не пішов
Я зрозумів, що я слабкий
Це було сильно протягом тривалого часу
Що я рідко плачу, але коли плачу
Це просто дарма
хто вміє знайти
Вміє у всьому виводити найкраще
Що все найкраще може досягти мене
Тоді я буду знати, що принаймні у мене був шанс
Бути кращим, ніж я був
(Хто завжди мав
Бог як центр уваги
Ніколи не доводилося висушувати сльози
Коли кохання не було)
хто вміє знайти
Вміє у всьому виводити найкраще
Що все найкраще може досягти мене
Тоді я буду знати, що принаймні у мене був шанс
Бути кращим, ніж я був