Переклад тексту пісні Nada Entre o Valor e a Vergonha - Rosa de Saron

Nada Entre o Valor e a Vergonha (оригінал)

Vejo almas, não só pedaços de carne
Nem coisas pra se usar
Sem calças, nem causas
Nada Entre o Valor e a vergonha
Nenhum prazo pra recuar
Acredite, há um prazo pra recuar
Não deixe que destruam sua vida
Não permita que roubem sua Fé
Que o riso seja sua fala toda
Vez que sua voz acabar
(Haverá, haverá)
Torpezas, vilezas
Atitudes de quem não se acanha
Em se despir a troco de nada
Mas sente repulsa quando sua máscara cai
E quem está na sua frente é Deus
Acredite, há um prazo pra recuar
Não deixe que destruam sua vida
Não permita que roubem sua Fé
Que o riso seja sua fala
Toda vez que sua voz acabar
O mundo vai te comprar, o mundo vai te julgar
Mas no final só quem foi fiel
Vai poder rir de todos por serem iguais
Os mesmos que hoje zombam do diferente
E sim, haverá, haverá de ser

Nada Entre o Valor e a Vergonha (переклад)

Я бачу душі, а не просто шматки м’яса
Навіть не речі, якими можна користуватися
Ні штанів, ні причин
Нічого між цінністю та соромом
Немає терміну для відкликання
Повірте, є термін для відкликання
Не дозволяйте їм руйнувати ваше життя
Не дозволяйте їм вкрасти вашу віру
Нехай усмішка буде всією вашою промовою
Раз твій голос зник
(Буде, буде)
підлість, підлість
Ставлення тих, хто не сором’язливий
Роздягаючись ні за що
Але вас відштовхує, коли ваша маска падає
І хто перед тобою – Бог
Повірте, є термін для відкликання
Не дозволяйте їм руйнувати ваше життя
Не дозволяйте їм вкрасти вашу віру
Нехай сміх буде вашою промовою
Кожен раз, коли твій голос закінчується
Світ купить тебе, світ буде судити тебе
Але зрештою тільки ті, хто був вірним
Ви зможете сміятися з усіх за те, що вони однакові
Ті самі, які сьогодні знущаються над іншим
І так, буде, буде