Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Gran Paradiso, виконавця - Rosa de Saron. Пісня з альбому Gran Paradiso, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 15.02.2018
Лейбл звукозапису: Som Livre
Мова пісні: Португальська
Gran Paradiso(оригінал) |
Se você ama algo, solta-o |
Se regressar, é teu |
Se não regressar |
Nunca te pertenceu |
Ou nunca se fez seu |
Porque, o que é o céu |
Senão algo que se faz presente? |
Se no teu átrio |
Um paraíso não puderes encontrar |
Não há chance alguma |
De algum dia nele entrar |
Lágrimas não escorrem |
Bombas não explodem |
Vidas não se vão |
Gente não se fere |
Gosto não difere |
Não há dor |
Não contesta-se o amém |
Não apressa-se o porém |
Não se desfaz o amor |
Não se declara |
As estrelas mortas |
Porque o firmamento está nublado |
Não se povoa um coração de cinzas |
Nem se ladroa um sentimento de asas |
A grande morada é a casa arrumada |
É o aprumo pelo apreço |
É o endereço que precisa ter paz |
Lágrimas não escorrem |
Bombas não explodem |
Vidas não se vão |
Gente não se fere |
Gosto não difere |
Não há dor |
Não contesta-se o amém |
Não apressa-se o porém |
Balas não se instalam |
Armas não estalam |
Faces não são vãs |
Irmãos não se atacam |
Cores não destacam |
Maus não dão as mãos |
Não despede-se do bem |
Não despende-se o que tem |
Não se desfaz o amor |
O valor se faz |
Lágrimas não escorrem |
Bombas não explodem |
Vidas não se vão |
Gente não se fere |
Gosto não difere |
Não há dor |
Não contesta-se o amém |
Não apressa-se o porém |
Não se desfaz o amor |
O valor se faz |
(переклад) |
Якщо ти щось любиш, відпусти це |
Якщо ти повернешся, то твоє |
якщо ти не повернешся |
ніколи не належав тобі |
Або ніколи не був вашим |
Бо що таке небо |
Якщо не те, що є? |
Якщо у вашому атріумі |
Рай, якого не знайти |
шансів немає |
Коли-небудь введіть його |
сльози не течуть |
Бомби не вибухають |
життя не йде |
Люди не постраждають |
смак не відрізняється |
болю немає |
Немає змагання, о амінь |
Однак не поспішайте |
Від кохання не позбутися |
не оголошувати |
Мертві зірки |
Тому що на небосхилі хмари |
Ви не заселяєте серце з попелу |
Це також не краде відчуття крил |
Чудова адреса — охайний будинок |
Це схвалення для вдячності |
Це адреса, яка потребує миру |
сльози не течуть |
Бомби не вибухають |
життя не йде |
Люди не постраждають |
смак не відрізняється |
болю немає |
Немає змагання, о амінь |
Однак не поспішайте |
Кулі не встановлюються |
Гармати не клацають |
Обличчя не марні |
Брати і сестри не нападають один на одного |
Кольори не виділяються |
Погані хлопці не тримаються за руки |
Не прощайся з добрим |
Не витрачайте те, що маєте |
Від кохання не позбутися |
Значення створено |
сльози не течуть |
Бомби не вибухають |
життя не йде |
Люди не постраждають |
смак не відрізняється |
болю немає |
Немає змагання, о амінь |
Однак не поспішайте |
Від кохання не позбутися |
Значення створено |