Переклад тексту пісні Na Chuva Ao Fim da Tarde - Rosa de Saron

Na Chuva Ao Fim da Tarde - Rosa de Saron
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Na Chuva Ao Fim da Tarde , виконавця -Rosa de Saron
Пісня з альбому Horizonte Distante
Дата випуску:16.06.2014
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозаписуSom Livre
Na Chuva Ao Fim da Tarde (оригінал)Na Chuva Ao Fim da Tarde (переклад)
Sempre busquei fugir Я завжди намагався втекти
Eu sempre quis me enganar Я завжди хотів обдурити себе
Achei que tinha em mãos Я думав, що у мене в руках
Respostas pra me consolar Відповіді, щоб мене втішити
Me escondi assim Я так сховався
Num relicário sem chave У реліквіарії без ключа
Que se perdeu de mim Це було втрачено від мене
Na chuva ao fim da tarde Під дощем пізно вдень
A dor é maior Біль посилюється
Quando se olha e não se enxerga Коли дивишся і не бачиш
Não tenho tempo pra fingir Я не маю часу прикидатися
Não tenho tempo pra ficar aqui Я не маю часу залишатися тут
Pois sei que nessa noite vai me iluminar (2x) Тому що я знаю, що сьогодні ввечері це засвітить мене (2 рази)
Você passou por mim ти пройшов повз мене
E eu tentei me agarrar І я намагався вчепитися
No que podia ver У тому, що я міг побачити
Mas eu não via nada Але я нічого не бачив
E triste sem saber Сумно не знати
Eu tinha tudo e nada У мене було все і нічого
Pois eu não vi você Ну я тебе не бачила
Comigo nessa estrada зі мною на цій дорозі
A dor é maior Біль посилюється
Quando se olha e não se enxerga Коли дивишся і не бачиш
Não tenho tempo pra fingir Я не маю часу прикидатися
Não tenho tempo pra ficar aqui Я не маю часу залишатися тут
Pois sei que nessa noite vai me iluminar (2x) Тому що я знаю, що сьогодні ввечері це засвітить мене (2 рази)
A dor é maior Біль посилюється
Quando se olha e não se enxerga Коли дивишся і не бачиш
Não tenho tempo pra fingir Я не маю часу прикидатися
Não tenho tempo pra ficar aqui Я не маю часу залишатися тут
Pois sei que nessa noite vai me iluminar (2x)Тому що я знаю, що сьогодні ввечері це засвітить мене (2 рази)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: