Переклад тексту пісні Monte Inverno - Rosa de Saron

Monte Inverno - Rosa de Saron
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Monte Inverno, виконавця - Rosa de Saron. Пісня з альбому Acústico, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 05.07.2014
Лейбл звукозапису: Codimuc
Мова пісні: Португальська

Monte Inverno

(оригінал)
Ouço a voz do vento a chamar pelo meu nome
E creio estar sentido a Sua presença
A minha volta
Olhei pra trás e vi meus antigos sonhos
E até chorei, e hoje sinto saudades do que falei
Lamento demais a sua falta
Eu quero ver o sol atrás do monte
Eu quero ver o brilho que ele traz
Eu quero ouvir de novo a Sua voz!
Eu mudei, nem sinto, nem vejo as coisas como via antes
Meus amigos cresceram, mudaram, ficaram distantes
Perdoe meu choro, é sincero
Mas digo sim, que mesmo confuso, perdido
Esperas por mim
Os meus olhos fechados Te enxergam bem perto de mim
Espero Te ver nesse inverno
Eu quero ver o sol atrás do monte
Eu quero ver o brilho que ele traz
Eu quero ouvir de novo a Sua voz!
(переклад)
Я чую голос вітру, що кличе моє ім'я
І я вірю, що відчуваю Твою присутність
Навколо мене
Я озирнувся і побачив свої давні мрії
І я навіть плакав, і сьогодні я сумую за тим, що сказав
Мені дуже шкода за вашу відсутність
Я хочу побачити сонце за пагорбом
Я хочу побачити блиск, який він приносить
Я хочу знову почути твій голос!
Я змінився, я навіть не відчуваю і не бачу речі так, як раніше
Мої друзі виросли, змінилися, розлучилися
Вибачте мій крик, він щирий
Але я кажу так, що навіть розгубився, загубив
Ти чекаєш мене
Мої очі закриті, вони бачать тебе дуже близько від мене
Сподіваюся побачити вас цієї зими
Я хочу побачити сонце за пагорбом
Я хочу побачити блиск, який він приносить
Я хочу знову почути твій голос!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Meus Medos 2014
Fleur de Ma Vie 2014
Solte-Me! 2014
Cartas Ao Remetente 2014
Nada Entre o Valor e a Vergonha 2014
Neumas d'Arezzo 2014
Seis Nações 2014
Algoritmo 2014
Quando Tiver Sessenta 2014
Dias Assim 2014
Reis e Princesas 2014
O Mestre Dos Ventos 2014
Koyaanisqatsi 2018
Eu Quero Voltar 2018
Gran Paradiso 2018
E Sempre 2018
Abba 2018
Invernia 2014
Verdade / Mentira 2014
Amor Perdido 2014

Тексти пісень виконавця: Rosa de Saron