Переклад тексту пісні Mesmo Assim - Rosa de Saron

Mesmo Assim - Rosa de Saron
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mesmo Assim, виконавця - Rosa de Saron. Пісня з альбому Acústico, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 05.07.2014
Лейбл звукозапису: Codimuc
Мова пісні: Португальська

Mesmo Assim

(оригінал)
Como eu não sei tentei encontrar
Ontem havia sentido, hoje não há
Tudo parece estranho como se fosse outro lugar
Minh’alma padece em vão e a dor não para
Se tudo está certo mesmo assim
A incerteza existe
Se existe a pureza mesmo assim
Há falta da inocência
Se existe alegria mesmo assim
Alguém sempre chora
Se existe a esperança muita gente não espera
Quando olho a vida, não posso entender
Entre choros e sorrisos, não há como escolher
Os meus sonhos estão cercados por arames farpados
Preciso que tua voz esteja ao meu lado
Se tudo está certo mesmo assim
A incerteza existe
Se existe a pureza mesmo assim
Há falta da inocência
Se existe alegria mesmo assim
Alguém sempre chora
Se existe a esperança muita gente não espera
(переклад)
Оскільки я не знаю, я намагався знайти
Вчора був сенс, сьогодні його немає
Усе здається дивним, ніби десь в іншому місці
Душа моя даремно страждає і біль не припиняється
Якщо все одно все гаразд
Невизначеність існує
Якщо все-таки є чистота
Не вистачає невинності
Якщо все ж таки є радість
хтось завжди плаче
Якщо є надія, багато людей її не очікують
Коли я дивлюся на життя, я не можу зрозуміти
Між плачем і посмішкою немає способу вибору
Мої мрії оточені колючим дротом
Мені потрібно, щоб твій голос був поруч
Якщо все одно все гаразд
Невизначеність існує
Якщо все-таки є чистота
Не вистачає невинності
Якщо все ж таки є радість
хтось завжди плаче
Якщо є надія, багато людей її не очікують
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Meus Medos 2014
Fleur de Ma Vie 2014
Solte-Me! 2014
Cartas Ao Remetente 2014
Nada Entre o Valor e a Vergonha 2014
Neumas d'Arezzo 2014
Seis Nações 2014
Algoritmo 2014
Quando Tiver Sessenta 2014
Dias Assim 2014
Reis e Princesas 2014
O Mestre Dos Ventos 2014
Koyaanisqatsi 2018
Eu Quero Voltar 2018
Gran Paradiso 2018
E Sempre 2018
Abba 2018
Invernia 2014
Verdade / Mentira 2014
Amor Perdido 2014

Тексти пісень виконавця: Rosa de Saron