Переклад тексту пісні Menos de un Segundo - Rosa de Saron

Menos de un Segundo (оригінал)

Lembro de nós dois
Sorrindo na escada aqui
Estava tudo tão bem
E de repente acabou
Vozes no portão
Passos no saguão
Poderia ser você
Mas faz tempo que partiu
Deixou algo aqui e pouco a pouco encontro seus sinais
Menos de um segundo e eu já perco o ar
Quase um minuto, quero te encontrar
É um sentimento que preciso controlar
Porque você se foi
Não está aqui
Tudo que ficou
Mexe com meu interior
Isso afeta meus sentidos
Foi o seu cheiro que sumiu
Tudo acabou, interrompeu-se tudo que existiu
Menos de um segundo e eu já perco o ar
Quase um minuto, quero te encontrar
É um sentimento que preciso controlar
Porque você se foi
Não está aqui
Partiu num dia qualquer
Sem ao menos dizer adeus
E o que ficou?
Um coração que sofre
Como quem espera a próxima entrada da estação
E o que separa o frio do calor
É a emoção de saber que vou
Poder te reencontrar um dia
Eternamente te encontrar
Eternamente encontrar você
Menos de um segundo e eu já perco o ar
Quase um minuto, quero te encontrar
É um sentimento que preciso controlar
Porque você se foi
Não está aqui

Menos de un Segundo (переклад)

Я пам’ятаю нас двох
Тут посміхається на сходах
все було так добре
І раптом це закінчилося
Голоси біля воріт
Сходинки у фойє
Може бути ти
Але пройшло багато часу
Залишив щось тут і потроху знаходжу його ознаки
Менше секунди і я вже задихався
Майже хвилина, я хочу з тобою зустрітися
Це відчуття, яке мені потрібно контролювати
Тому що ти пішов
Не тут
все, що залишилося
возитися з моїм інтер'єром
Це впливає на мої почуття
Це твій запах зник
Все закінчилося, все, що існувало, перервалося
Менше секунди і я вже задихався
Майже хвилина, я хочу з тобою зустрітися
Це відчуття, яке мені потрібно контролювати
Тому що ти пішов
Не тут
Вилетів у будь-який день
Навіть не попрощавшись
І що залишилося?
Серце, яке страждає
Ніби хтось чекає на наступний вхід на станцію
Це те, що відрізняє холод від спеки
Це емоція знати, що я йду
Щоб мати можливість знову зустрітися з тобою одного дня
Назавжди знайти тебе
назавжди знайду тебе
Менше секунди і я вже задихався
Майже хвилина, я хочу з тобою зустрітися
Це відчуття, яке мені потрібно контролювати
Тому що ти пішов
Не тут