Переклад тексту пісні Memories - Rosa de Saron

Memories (оригінал)

My day has gone
The night is bringing
Memories of past
Memories of you
Don’t think that I’ve forgotten you
I’m right here
Sleepless and cold
It’s 4:10
Only 4:10 at dawn
It’s all right
I’m drinking a coffee
I get up
Open the window
And I scream out loud, loudly
Wherever you are
I will be
Hoping that you will
Be waiting for me
And you must be sure
I’m really your friend
Forever your friend
I’m very glad
It’s only midday
Of a rainy weekend
I was in bed
But I woke up
Put on some pants
I pack my bags
Grab my old guitar
Look, I’m right behind you
Where you are
I will be
Hoping that you will be waiting for me
And you must be sure
I’m really your friend
Forever your friend
I’m so glad
Then I realized
That the peace I didn’t have
Was here inside
And I was lost in a castle of illusions
And with my mind clear
I’m coming back home
Because today I live
'Cause where you are
I will be
Hoping that you will be waiting for me
And you must be sure
I’m really your friend
Forever friend
I’m very glad
Yeah, there was a castle of illusion
In a castle of illusion

Memories (переклад)

Мій день минув
Ніч наближається
Спогади минулого
Спогади про вас
Не думай, що я тебе забув
я тут
Безсонний і холодний
Зараз 4:10
Лише 4:10 на світанку
Все добре
Я п’ю каву
Я встаю
Відкрити вікно
І я кричу вголос, голосно
Де б ти не був
Я буду
Сподіваючись, що ти будеш
Чекайте мене
І ви повинні бути впевнені
Я справді твій друг
Назавжди твій друг
я дуже радий
Це лише південь
Дощових вихідних
Я лежав у ліжку
Але я прокинувся
Одягніть штани
Я пакую свої валізи
Візьміть мою стару гітару
Дивись, я за тобою
Де ти
Я буду
Сподіваюся, що ви чекатимете мене
І ви повинні бути впевнені
Я справді твій друг
Назавжди твій друг
Я такий радий
Тоді я усвідомив
Що миру в мене не було
Був тут всередині
І я загубився в замку ілюзій
І з чистим розумом
я повертаюся додому
Тому що я живу сьогодні
Бо там, де ти
Я буду
Сподіваюся, що ви чекатимете мене
І ви повинні бути впевнені
Я справді твій друг
Назавжди друг
я дуже радий
Так, був замок ілюзій
У замку ілюзій