Переклад тексту пісні Memories - Rosa de Saron

Memories - Rosa de Saron
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Memories, виконавця - Rosa de Saron. Пісня з альбому Siete Caminos, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 01.11.2011
Лейбл звукозапису: Som Livre
Мова пісні: Англійська

Memories

(оригінал)
My day has gone
The night is bringing
Memories of past
Memories of you
Don’t think that I’ve forgotten you
I’m right here
Sleepless and cold
It’s 4:10
Only 4:10 at dawn
It’s all right
I’m drinking a coffee
I get up
Open the window
And I scream out loud, loudly
Wherever you are
I will be
Hoping that you will
Be waiting for me
And you must be sure
I’m really your friend
Forever your friend
I’m very glad
It’s only midday
Of a rainy weekend
I was in bed
But I woke up
Put on some pants
I pack my bags
Grab my old guitar
Look, I’m right behind you
Where you are
I will be
Hoping that you will be waiting for me
And you must be sure
I’m really your friend
Forever your friend
I’m so glad
Then I realized
That the peace I didn’t have
Was here inside
And I was lost in a castle of illusions
And with my mind clear
I’m coming back home
Because today I live
'Cause where you are
I will be
Hoping that you will be waiting for me
And you must be sure
I’m really your friend
Forever friend
I’m very glad
Yeah, there was a castle of illusion
In a castle of illusion
(переклад)
Мій день минув
Ніч наближається
Спогади минулого
Спогади про вас
Не думай, що я тебе забув
я тут
Безсонний і холодний
Зараз 4:10
Лише 4:10 на світанку
Все добре
Я п’ю каву
Я встаю
Відкрити вікно
І я кричу вголос, голосно
Де б ти не був
Я буду
Сподіваючись, що ти будеш
Чекайте мене
І ви повинні бути впевнені
Я справді твій друг
Назавжди твій друг
я дуже радий
Це лише південь
Дощових вихідних
Я лежав у ліжку
Але я прокинувся
Одягніть штани
Я пакую свої валізи
Візьміть мою стару гітару
Дивись, я за тобою
Де ти
Я буду
Сподіваюся, що ви чекатимете мене
І ви повинні бути впевнені
Я справді твій друг
Назавжди твій друг
Я такий радий
Тоді я усвідомив
Що миру в мене не було
Був тут всередині
І я загубився в замку ілюзій
І з чистим розумом
я повертаюся додому
Тому що я живу сьогодні
Бо там, де ти
Я буду
Сподіваюся, що ви чекатимете мене
І ви повинні бути впевнені
Я справді твій друг
Назавжди друг
я дуже радий
Так, був замок ілюзій
У замку ілюзій
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Meus Medos 2014
Fleur de Ma Vie 2014
Solte-Me! 2014
Cartas Ao Remetente 2014
Nada Entre o Valor e a Vergonha 2014
Neumas d'Arezzo 2014
Seis Nações 2014
Algoritmo 2014
Quando Tiver Sessenta 2014
Dias Assim 2014
Reis e Princesas 2014
O Mestre Dos Ventos 2014
Koyaanisqatsi 2018
Eu Quero Voltar 2018
Gran Paradiso 2018
E Sempre 2018
Abba 2018
Invernia 2014
Verdade / Mentira 2014
Amor Perdido 2014

Тексти пісень виконавця: Rosa de Saron