Переклад тексту пісні Lembranças - Rosa de Saron

Lembranças - Rosa de Saron
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lembranças , виконавця -Rosa de Saron
Пісня з альбому Casa dos Espelhos
Дата випуску:05.07.2014
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозаписуCodimuc
Lembranças (оригінал)Lembranças (переклад)
Meu dia já se foi Мій день уже пройшов
E a noite vem trazer І настає ніч, щоб принести
Memórias do passado Спогади про минуле
Lembranças de você Спогади про тебе
Não pense que eu te esqueci Не думай, що я тебе забув
Eu estou aqui я тут
Sem sono e sem frio Ні сну, ні холоду
São 4:10, só 4:10 da manhã Зараз 4:10, лише 4:10 ранку
Tudo bem все добре
Eu tomo um café Я п'ю каву
Fico de pé я стою
Abro a janela Я відкриваю вікно
E grito bem alto e forte Я кричу дуже голосно і сильно
Aonde você estiver, estarei Де б ти не був, я буду
Esperando que esteja me esperando também Сподіваюся, ти теж мене чекаєш
E saiba que sim І знайте, що так
Eu sou seu amigo я твій друг
Pra sempre amigo назавжди друг
Eu sou feliz я щасливий
É meio-dia de um fim de semana У вихідні південь
Estava na cama mas acordei Я лежав у ліжку, але прокинувся
Visto uma calça Я ношу штани
Arrumo as malas Я пакую валізи
Pego o meu violão Я беру свою гітару
Veja, estou atrás de você Бачиш, я за тобою
Aonde você estiver, estarei Де б ти не був, я буду
Esperando que esteja me esperando também Сподіваюся, ти теж мене чекаєш
E saiba que sim І знайте, що так
Eu sou seu amigo я твій друг
Pra sempre amigo назавжди друг
Eu sou feliz я щасливий
E então percebi, que a paz que eu não tinha А потім я зрозумів, що спокою у мене немає
Estava aqui dentro Я був тут
E eu perdido num castelo de ilusões І я загубився в замку ілюзій
Em sã consciência eu volto pra casa З чистою совістю повертаюся додому
Pois hoje eu vivo Тому що сьогодні я живу
Aonde você estiver, estarei Де б ти не був, я буду
Esperando que esteja me esperando também Сподіваюся, ти теж мене чекаєш
E saiba que sim І знайте, що так
Eu sou seu amigo я твій друг
Pra sempre amigo назавжди друг
Eu sou felizя щасливий
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: