Переклад тексту пісні Invisível - Rosa de Saron

Invisível - Rosa de Saron
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Invisível, виконавця - Rosa de Saron. Пісня з альбому Horizonte Distante, у жанрі
Дата випуску: 16.06.2014
Лейбл звукозапису: Som Livre
Мова пісні: Португальська

Invisível

(оригінал)
É, vidas passam sem ninguém notar
Quem se importa com o que eu vou falar?
«Estou com pressa, agora não vai dar»
E invisível eu ando por aí
Vago sem saber pra onde ir
Grito na esperança que alguém ouça a minha voz
Uma luz, então vi e senti clarear
Tua luz, faz eu crer que alguém pode escutar
É, portas fecham em todo lugar
Medo escurecendo o olhar
Meu vizinho chama solidão
Sei que nunca quis viver assim
Quem escolheu isso pra mim?
Eu grito na esperança que alguém ouça a minha voz
Uma luz, então vi e senti clarear
Tua luz, faz eu crer que alguém pode escutar
Eu pude entender
A luz que irradia minha alma
Trouxe paz
Onde não havia
Luz
Luz
Luz
Então vi e senti clarear
Tua luz faz eu crer que alguém pode escutar
Eu então vi uma luz clarear
Tua luz, faz eu crer que alguém pode escutar
(переклад)
Так, життя минає, ніхто не помічає
Кого хвилює, що я скажу?
«Я поспішаю, зараз не вийде»
Це невидимо, я ходжу
Я блукаю, не знаючи, куди йти
Я кричу в надії, що хтось почує мій голос
Світло, тоді я побачив і відчув, як воно світлішало
Твоє світло змушує мене вірити, що хтось може чути
Так, двері скрізь зачиняються
Страх потемніти в очах
Мій сусід називає самотністю
Я знаю, що ніколи не хотів так жити
Хто вибрав це для мене?
Я кричу в надії, що хтось почує мій голос
Світло, тоді я побачив і відчув, як воно світлішало
Твоє світло змушує мене вірити, що хтось може чути
Я міг зрозуміти
Світло, що випромінює мою душу
приніс мир
де не було
Світло
Світло
Світло
Потім я побачив і відчув, як легшало
Твоє світло змушує мене вірити, що хтось може чути
Тоді я побачив, що світло засвітилося
Твоє світло змушує мене вірити, що хтось може чути
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Meus Medos 2014
Fleur de Ma Vie 2014
Solte-Me! 2014
Cartas Ao Remetente 2014
Nada Entre o Valor e a Vergonha 2014
Neumas d'Arezzo 2014
Seis Nações 2014
Algoritmo 2014
Quando Tiver Sessenta 2014
Dias Assim 2014
Reis e Princesas 2014
O Mestre Dos Ventos 2014
Koyaanisqatsi 2018
Eu Quero Voltar 2018
Gran Paradiso 2018
E Sempre 2018
Abba 2018
Invernia 2014
Verdade / Mentira 2014
Amor Perdido 2014

Тексти пісень виконавця: Rosa de Saron