Переклад тексту пісні Gratidão - Rosa de Saron

Gratidão (оригінал)

Da lamúria, os seus verbos já não conjugo mais
Sem o passado não existe tempo futuro
Não se pode viver para morrer
Há sempre o medo de errar, há sempre o «mas»
Sentimentos são
O claro e a escuridão
Uma porta que fecha é janela que abre então
Quando há gratidão em seu coração
É certeza que basta, da herança o seu quinhão
Tive sede, me deu água, na sombra me sentou
Deu-me a vida, pediu nada
Revertendo toda inversão
Sentimentos são
O claro e a escuridão
Uma porta que fecha é janela que abre então
Quando há gratidão em seu coração
É certeza que basta, da herança o seu quinhão
Finda o dia, dobra a alma, sem a multidão
Calmaria, minha ermida, franca devoção
Sentimentos são
O claro e a escuridão
Uma porta que fecha é janela que abre então
Quando há gratidão em seu coração
É certeza que basta, da herança o seu quinhão
Uma porta que fecha é janela que abre então
É certeza que basta, da herança o seu quinhão

Gratidão (переклад)

Від плакання ваші дієслова більше не відмінюються
Без минулого немає майбутнього часу
Ви не можете жити, щоб померти
Завжди є страх помилитися, завжди є «але»
Почуття є
Світло й темрява
Двері, які зачиняються, це вікно, яке так відчиняється
Коли в твоєму серці вдячність
Напевно, зі спадщини ваша частка
Я був спраглий, він мене напоїв, посадив мене в тіні
Дав мені життя, нічого не просив
перевертаючи кожну інверсію
Почуття є
Світло й темрява
Двері, які зачиняються, це вікно, яке так відчиняється
Коли в твоєму серці вдячність
Напевно, зі спадщини ваша частка
Наприкінці дня зігніть душу, без натовпу
Спокій, мій скит, відверта відданість
Почуття є
Світло й темрява
Двері, які зачиняються, це вікно, яке так відчиняється
Коли в твоєму серці вдячність
Напевно, зі спадщини ваша частка
Двері, які зачиняються, це вікно, яке так відчиняється
Напевно, зі спадщини ваша частка