Переклад тексту пісні Entre Aspas - Rosa de Saron

Entre Aspas - Rosa de Saron
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Entre Aspas, виконавця - Rosa de Saron. Пісня з альбому Horizonte Distante, у жанрі
Дата випуску: 16.06.2014
Лейбл звукозапису: Som Livre
Мова пісні: Португальська

Entre Aspas

(оригінал)
Quase não durmo mais
Quase não vejo mais
Eu vou perdendo o ar
Vozes me dizem para eu ficar
E com um triste brilho no olhar
Me dizem: Espero que possa voltar
E vivendo eu vou
Sacrifico os meus dias pelos teus (2x)
Eu sei, foi num estranho dia
Que sacrificou por mim a sua vida
Sacrifico os meus dias pelos teus
Posso hoje aceitar
Posso hoje encontrar
A Sua mão e ela me tocar?
É dentro deste lema que minha alma vai
Acostumando-se a querer mais
Cada instante pondo a vida a doar
E vivendo eu vou
Sacrifico os meus dias pelos teus (2x)
Eu sei, foi num estranho dia
Que sacrificou por mim a sua vida
Sacrifico os meus dias pelos teus
(переклад)
Я вже майже не сплю
Я вже майже не бачу
Я втрачаю подих
Голоси кажуть мені залишатися
І з сумним блиском в очах
Вони мені кажуть: я сподіваюся, що зможу повернутися
І жити буду
Я жертвую своїми днями заради твоїх (2x)
Я знаю, це був дивний день
Хто пожертвував своїм життям заради мене
Я жертвую своїми днями заради твоїх
Чи можу я прийняти сьогодні
Я можу знайти сьогодні
Твоя рука торкається мене?
Саме в рамках цього девізу йде моя душа
Звикання хотіти більшого
Кожну хвилину жертвувати життя
І жити буду
Я жертвую своїми днями заради твоїх (2x)
Я знаю, це був дивний день
Хто пожертвував своїм життям заради мене
Я жертвую своїми днями заради твоїх
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Meus Medos 2014
Fleur de Ma Vie 2014
Solte-Me! 2014
Cartas Ao Remetente 2014
Nada Entre o Valor e a Vergonha 2014
Neumas d'Arezzo 2014
Seis Nações 2014
Algoritmo 2014
Quando Tiver Sessenta 2014
Dias Assim 2014
Reis e Princesas 2014
O Mestre Dos Ventos 2014
Koyaanisqatsi 2018
Eu Quero Voltar 2018
Gran Paradiso 2018
E Sempre 2018
Abba 2018
Invernia 2014
Verdade / Mentira 2014
Amor Perdido 2014

Тексти пісень виконавця: Rosa de Saron