Переклад тексту пісні Ei! - Rosa de Saron

Ei! - Rosa de Saron
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ei! , виконавця -Rosa de Saron
Пісня з альбому: Gran Paradiso
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:15.02.2018
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозапису:Som Livre

Виберіть якою мовою перекладати:

Ei! (оригінал)Ei! (переклад)
Me olhe Подивись на мене
Finge que não me negou Зроби вигляд, що ти мені не відмовив
Vê que de repente Побачити це раптом
Seu rosto tão ausente Ваше обличчя таке відсутнє
Parte o pouco do que sou Частина того, що я є
Importa-se onde vou? Ви не проти, куди я піду?
Eu não pretendo ir tão longe Я не збираюся йти так далеко
Então pesará menos Тоді він буде важити менше
O muito que se quis Скільки ти хотів
De onde estou Звідки я
Me bastaria um aceno Хвилі було б достатньо
Ei! Гей!
Me olhe Подивись на мене
Me note Бачиш мене
Me dê uma chance Дай мені шанс
Que eu já não sei що я вже не знаю
Por Deus, não sei богом не знаю
Quantas vezes eu tentei Скільки разів я пробував
Ei Гей
Acorde Прокидайся
Pense que não se entregou Вважай, що ти не здався
Crê no recomeço Вірте в перезапуск
Se fie no apreço Довіряйте оцінці
Nos dias de solidão У дні самотності
Adote uma lembrança прийняти сувенір
É que quando a saudade acorda Просто коли туга прокидається
Aqui, ninguém mais dorme Тут уже ніхто не спить
Em vez de dispensá-la Замість того, щоб віддати її
Que tal tirá-la para dançar? Як щодо того, щоб взяти її на танець?
Ei! Гей!
Me olhe Подивись на мене
Me note Бачиш мене
Me dê uma chance Дай мені шанс
Que eu já não sei що я вже не знаю
Por Deus, não sei богом не знаю
Quantas vezes eu tentei Скільки разів я пробував
Eu passei я пройшов \ здав
Você passou Ви пройшли
Nós passamos Ми проходимо
E nossa espera se mantém І наше очікування триває
E permanece sendo І залишається бути
Um verbo infinitivo de frustração Інфінітивне дієслово розчарування
Não, não, diga-me que não vê Ні, ні, скажи мені, що ти не бачиш
Meus pés indo embora мої ноги відходять
Portanto, ei! Тож привіт!
Me olhe Подивись на мене
Me note Бачиш мене
Me dê uma chance Дай мені шанс
Que eu já não sei, por Deus, não sei Що я вже не знаю, ей-богу, не знаю
Quantas vezes eu, eu, eu Скільки разів я, я, я
Me dê boa noite дай мені спокійної ночі
Me cumprimente привітай мене
Que eu já não sei, por Deus, não sei Що я вже не знаю, ей-богу, не знаю
Quantas vezesСкільки разів
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: