Переклад тексту пісні Casa dos Espelhos - Rosa de Saron

Casa dos Espelhos (оригінал)

Sem paz e sem desejo
Distante de você
Me perco em pensamentos
Ditados por alguém
Imagens que eu vejo
Enganam, mentem
Agora eu sei
Que os olhos são como espelhos
Agora eu sei
Revelam coragem e medo (2x)
Nem tudo que se vê
Reflete a verdade
Uma casa de espelhos
Num jogo de vaidades
Eu quero sentimentos
E fazer o bem
Agora eu sei
Que os olhos são como espelhos
Agora eu sei
Revelam coragem e medo (2x)
Veja além do que se vê
(Arranque fora o que não é você
Antes que o tempo passe a lhe entristecer)
Existe alguém dentro de você
(Deus me deu a vida pra que eu vá viver
De coração aberto sem se esconder)
Agora eu sei
Que os olhos são como espelhos
Agora eu sei
Revelam coragem e medo (2x)

Casa dos Espelhos (переклад)

Без спокою і без бажання
Подалі від тебе
Я гублюся в думах
продиктований кимось
Образи, які я бачу
обманювати, брехати
я знаю тепер
Це очі, як дзеркала
я знаю тепер
Виявити мужність і страх (2 рази)
не все, що ви бачите
Відбиває правду
Будинок із дзеркал
У грі марнославства
Я хочу почуттів
І робити добро
я знаю тепер
Це очі, як дзеркала
я знаю тепер
Виявити мужність і страх (2 рази)
Дивіться за межі того, що ви бачите
(Забери те, що не ти
Раніше час засумував)
Хтось є всередині вас
(Бог дав мені життя, щоб я міг жити
Відкрийте серце, не ховаючись)
я знаю тепер
Це очі, як дзеркала
я знаю тепер
Виявити мужність і страх (2 рази)