Переклад тексту пісні As Dores do Silêncio - Rosa de Saron

As Dores do Silêncio - Rosa de Saron
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні As Dores do Silêncio , виконавця -Rosa de Saron
Пісня з альбому: Casa dos Espelhos
Дата випуску:05.07.2014
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозапису:Codimuc

Виберіть якою мовою перекладати:

As Dores do Silêncio (оригінал)As Dores do Silêncio (переклад)
Ao meu redor procuro entender Навколо мене намагаюся зрозуміти
O que virá, se bem longe eu vou estar Що буде, якщо я буду далеко
Diante de ti Перед тобою
Eu entreguei os meus caminhos Я дав свої шляхи
Pra te sentir Відчути тебе
E nunca mais chorar sozinho І ніколи більше не плач на самоті
Mais cansado estou e fraco a esperar Я більше втомився, я слабий чекати
Que tua doce voz що твій милий голос
Venha meu sono despertar Прокинься мій сон
Manda teu espírito надішліть свій дух
E vem me abraçar Підійди і обійми мене
Pra eu não chorar Тому я не плачу
Preciso de ti, aqui Ти потрібен мені тут
Pra me consolar Щоб мене втішити
Só você faz o mar se acalmar Тільки ти робиш море спокійним
E traz paz iluminando meu olhar І приносить мир, освітлюючи мої очі
Sabes ouvir ти вмієш слухати?
As dores do silêncio Біль мовчання
E persistir І наполягайте
Em esquecer os meus lamentos Про те, що я забув свої жаль
Sei que em você encontro meu alento Я знаю, що в тобі я знаходжу своє дихання
Estendo as minhas mãos, entrego Протягую руки, здаюся
Os meus sentimentos Мої почуття
Manda teu espírito надішліть свій дух
E vem me abraçar Підійди і обійми мене
Pra eu não chorar Тому я не плачу
Preciso de ti, aqui Ти потрібен мені тут
Pra me consolarЩоб мене втішити
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: