Переклад тексту пісні Apenas uma Canção de Amor - Rosa de Saron

Apenas uma Canção de Amor - Rosa de Saron
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Apenas uma Canção de Amor, виконавця - Rosa de Saron. Пісня з альбому Acústico, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 05.07.2014
Лейбл звукозапису: Codimuc
Мова пісні: Португальська

Apenas uma Canção de Amor

(оригінал)
Enquanto a chuva molha o meu rosto
Ela esconde a minha lágrima
Que insiste em encontrar o chão
Enquanto o frio toma o meu corpo
Eu aprendi sem a gramática
Que saudade não tem tradução
Eu preciso tanto de Você
O seu amor é o que me faz crescer
E conhece como a própria mão
Cada medo do meu coração
Hoje pensei tanto em nós dois
Que não podia deixar pra depois
E eu vim aqui só pra dizer
Que eu sou louco por Você
Enquanto a chuva molha o meu rosto
Ela esconde a minha lágrima
Que insiste em encontrar o chão
Enquanto o frio toma o meu corpo
Eu aprendi sem a gramática
Que saudade não tem tradução
Eu preciso tanto de Você
O seu amor é o que me faz crescer
E conhece como a própria mão
Cada medo do meu coração
Hoje pensei tanto em nós dois
Que não podia deixar pra depois
E eu vim aqui só pra dizer
Que eu sou louco por Você
(переклад)
Поки дощ мочить моє обличчя
Вона приховує мою сльозу
Хто наполягає на тому, щоб знайти землю
Поки холод захоплює моє тіло
Я вчився без граматики
Я сумую, це не має перекладу
ти мені дуже потрібен
Твоя любов змушує мене рости
І знає власною рукою
Кожен страх мого серця
Сьогодні я так багато думав про нас двох
Щоб я не міг залишити це на потім
І я прийшов сюди, щоб сказати
Що я без розуму від тебе
Поки дощ мочить моє обличчя
Вона приховує мою сльозу
Хто наполягає на тому, щоб знайти землю
Поки холод захоплює моє тіло
Я вчився без граматики
Я сумую, це не має перекладу
ти мені дуже потрібен
Твоя любов змушує мене рости
І знає власною рукою
Кожен страх мого серця
Сьогодні я так багато думав про нас двох
Щоб я не міг залишити це на потім
І я прийшов сюди, щоб сказати
Що я без розуму від тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Meus Medos 2014
Fleur de Ma Vie 2014
Solte-Me! 2014
Cartas Ao Remetente 2014
Nada Entre o Valor e a Vergonha 2014
Neumas d'Arezzo 2014
Seis Nações 2014
Algoritmo 2014
Quando Tiver Sessenta 2014
Dias Assim 2014
Reis e Princesas 2014
O Mestre Dos Ventos 2014
Koyaanisqatsi 2018
Eu Quero Voltar 2018
Gran Paradiso 2018
E Sempre 2018
Abba 2018
Invernia 2014
Verdade / Mentira 2014
Amor Perdido 2014

Тексти пісень виконавця: Rosa de Saron