Переклад тексту пісні Put Your Money On Me - Ronald Isley, T.I.

Put Your Money On Me (оригінал)

This is not the time for hesitation
Leave it up to me and we will come for celebration
Ain’t no need to fear cause I got this here
Victory my fan…
I’m about to take you to the top now
Raises your glasses up you know this bottle is about to pop now
See I am no beginner, so if you’re looking for a winner
Put your money on me, put it on me, put your money on me Put your money on me, cause you gonna win
What you want me to roll?
Seven?
Eleven?
In a time started in a game… I’m gonna win it all
Give me the ball the game is on the line we… to have
… Shake it baby, and watch it…
Put your money on me, put it on me, put your money on me Put your money on me, cause you gonna win
It’s a win-win you can bet the whole house
Pimpin always stay down, he ain’t never sold out
Same way I came in is the way I’m going out
On my own two, still doing numbers in the drought
Shawty what you know about five…
A thousand say I… better, drop my money okay
If you trust me with your heart I’ll make it better never worse
Let’s be clear, listen dear, I’m here to help not hurt
Calibrate your shoes Gucci Louie, Jimmy Chius
Step your bag game up, I’ll upgrade them too
Out at Giuseppe Mall Jacob Valentino…
… get the keys do your thangs
Say goodbye to the pain and hello to the king
Yeah, things you used to hate about your life are about to change
I ain’t a genie but I can make your dreams come true
Tell the truth,… and I can’t…
Put your money on me, put it on me, put your money on me If you wanna win, if you wanna win
Put your money on me, cause you gonna win
Put your money on me, put it on me, put your money on me
I can win this, I can win this
Put your money on me, put it on me, put your money on me Cause you gonna win, cause you gonna win.

(переклад)

Зараз не час вагатись
Залиште це на мені і ми прийдемо на святкування
Не потрібно боїтися, бо я отримав це тут
Перемога, мій шанувальник…
Зараз я збираюся підняти вас на вершину
Піднімає ваші келихи, ви знаєте, що ця пляшка ось-ось вискочить
Дивіться, я не початківець, тому якщо ви шукаєте переможця
Поклади свої гроші на мене, поклади їх на мене, поклади свої гроші на мене Поклади свої гроші на мене, бо ти виграєш
Що ви хочете, щоб я прокатив?
сім?
одинадцять?
У час, розпочатий в грі… Я все виграю
Дайте мені м’яч, який гра на лінії, яку ми… маємо мати
… Струсіть, дитинко, і подивіться…
Поклади свої гроші на мене, поклади їх на мене, поклади свої гроші на мене Поклади свої гроші на мене, бо ти виграєш
Це безпрограшний варіант, ви можете поставити весь дім
Пімпін завжди тримається, він ніколи не продається
Так само, як я ввійшов, так і виходжу
На самих двох, я все ще роблю результати в посуху
Шоуті, що ти знаєш про п’ятьох…
Тисяча кажуть, що я... краще кинь гроші
Якщо ви довірите мені своє серце, я зроблю це краще, ніколи не гірше
Будьте ясними, слухайте, любий, я тут, щоб допомогти, а не боляче
Відкалібруйте взуття Gucci Louie, Jimmy Chius
Покращуйте свою гру, я також оновлю їх
У Giuseppe Mall Jacob Valentino…
... отримайте ключі за свої дії
Попрощайтеся з болем і привіт королю
Так, речі, які ви раніше ненавиділи у своєму житті, ось-ось зміняться
Я не джин, але я можу здійснити твої мрії
Скажи правду, і я не можу...
Покладіть свої гроші на мене, покладіть їх на мене, покладіть свої гроші на мене Якщо ви хочете виграти, якщо ви хочете виграти
Покладіть на мене свої гроші, бо ви виграєте
Покладіть свої гроші на мене, покладіть їх на мене, покладіть свої гроші на мене
Я можу виграти це, я можу виграти це
Покладіть свої гроші на мене, покладіть їх на мене, покладіть свої гроші на мене Тому що ви переможете, тому що ви переможете.