Переклад тексту пісні Go Get It - T.I.

Go Get It (оригінал)

I gotta grind, won’t stop
Hustle won’t quit
Shine like no other, I be on some other shit
I got a high price lifestyle super bad bitch
If I want it, bet I got it If I don’t bet all I gotta do is Go, get it, stay about my bidness
Ball till I fall, floss until I finish
I just go get it, stay about my bidness
I’m living just to kill it, stack a million to the ceiling
Everyday above ground, all I wanna do is ball
Put my money over bitches, put my hustle over all
Louis down to the drawers, Louboutin kicks
Got a mad hatter swagger, bitch I’m stupid dumb sick
With a group of young bitches and they stupid dumb thick
I’m the marathon man, all I do is run shit
A sophisticated convict, superficial, still official
Multimillion dollar shit
Money is the object, hot shit
Bitch I got a sauna on my arm
See bigger with no diamond
Recommend if I should run
They just talk about they got it,
I’m the upper echelon, though
Bitch I’m bout that action, you could go on with that convo
I have done more than you dream bout
Get your dream bitch and your dream house
On lean passing them beans out
With a bad crew, the whole team high
Go on boy, get seen about, bruh you know me, you know I be Stacking that dough, that’s all I see
I g.o.g.e.t.I.t.
I live life, up late night
Get shit faced when I take flight
I get paid, no sick days
My outfit’s so switch blade
Don’t sniff yay, but I blow dro
Bank roll on loco
Still ride with that 44
Don’t let my P-O know
Bad white bitch super thick
I’m Ice T, she Coco
She got another bitch, other bitches
Her ass fat, face so-so, no paper triail
No phone call, no emails, no photos
Just backshot, with that fat butt
And low blow headbutts in slow-mo
Purple label polo and Akoo that’s all I do Man I strive and roll my denim in my new Margiella shoes
Man, we be cool if we just parle
On Margharita Molly and the strongest pack around
Bumpin Shawty in Maui
We menagin' for a hobby
We kick it how we kick it Know you envy how I’m living
Just can’t resist the pimpin
Get the million bout my business
Bruh you know me, you know I be Stacking that dough that’s all I see
I g.o.g.e.t.I.t.

Go Get It (переклад)

Я точу свій камінь — не згасне мій рух,
Моя праця невтомна, відступу тут не буває.
Я сяю, як ніхто у світі, дивний, мов зоря безкрая,
Мій шлях — коштовний, дикість у супутниці вогню.
Варто схотіти — і маю це, як не схочу — лиш рушаю: все здобуваю, не розмінююсь на дрібниці.
Граю до останку, блищу, аж поки не згасну,
Збираю плоди, свій дім від чужого відмежовую.
Я живу, аби зламати хід подій, здіймаю мільйон до небесного зводу,
Щодня, поки дихаю, єдина мета — перемога.
Вищим за жінок ставлю гроші, і праця — понад усе.
Louis пронизує тіло до самої білизни, Louboutin крокує слід у слід,
У мені шал святкового капелюшника, я — хворий на розкіш, дівчино, до божевілля.
В оточенні юних, соковитих, як налиті медом сливи.
Я — марафонець: біг мій не має кінця, я сам — безупинний потік.
В’язень вишуканості, лицемір, та маю печать офіціозу.
Мільйони у грі, моє ремесло — тяжке золото.
Мета — гроші, гаряча, як розпечене залізо.
Моя рука, дівчино, — сауна, вогонь у плоті.
Я бачу ширше без діамантової сліпоти.
Якщо бігти — дай мені знак, нехай вир тече.
Вони базікають про здобуте,
А я — з вищого кола, з вершини.
Я — дія, не балачки: ти можеш далі пустити слова на вітер.
Я зробив більше, ніж твої сни сміють мріяти.
Візьми свою мрію й свій замок — і тримай їх, якщо зможеш.
На лінії — роздаю боби, мов милість у спеку,
Команда непокірних, наш розум витає у вись.
Іди, хлопче, дай знати, що я є — ти не забула: я складатиму скарби, бо для мене все це — лиш золото.
Я — втілення здобутку.
Вночі я живу, не знаючи покою.
Злітаю, забувши себе, як нічний метелик у вогні.
Мені платять завжди, не існує для мене недуги.
Мій одяг — гострий, мов лезо небезпечної бритви.
Я не вдихаю білий пил, та видихаю дим, як ковток бурі.
Купюри скачуть у шаленім танку.
Все ще їжджу з сорок четвертим у кишені.
Не дозволь моєму наглядачеві про це довідатись.
Біла, як сніг, і хижо-тілесна подруга моя.
Я — Айс Ті, вона — Коко, мороз і вогонь у двох тілах.
У неї поруч інша, іще дужчі жінки.
Її стегна — як місячний пагорб, лице — тінь, безслід на папері.
Без дзвінків, без листів, без фотографій.
Лише удар у спину — соковитий, як гріх,
І низький таран у повільному падінні, як у сні.
Поло пурпуровий та Akoo — ось мій герб. Я прагну, згортаю джинси, Margiella взуває мій хід.
Ми були б в злагоді, якби просто поговорили.
На Маргариті, Моллі й у товаристві найпотужніших зграї.
На Мауї звучить Shawty, як тріумфальний хіт.
Ми влаштовуємо ménage — для нас це звична розвага.
Ми живемо так, як хочемо, і ти заздриш ізсередини.
Ти не здатна встояти перед моїм мистецтвом зваби.
Мільйон мій — дім моєї справи.
Ти знаєш мене, пам’ятаєш — складати золото для мене світ.
Я — втілення здобутку.